Technical English - Spanish Vocabulary

Aileron backset hinge balanced, alerón equilibrado de charnela propuesta
Aileron cable and pulley tipe, mando de alerones del tipo cables y poleas
Aileron compensating surface, superficie de compensación del alerón
Aileron compensation cable, cable de compensación de alerones
Aileron control, mando del alerón
Aileron deflection angle, ángulo positivo de desplazamiento del alerón
Aileron down-motion, mando de alerones descendentes
Aileron hand wheel, volante de mandos de alabeo
Aileron hinge, charnela de alerón
Aileron hinge fittings, herrajes de bisagra del alerón
Aileron interceptor type, alerón con interceptor
Aileron large surface, alerón de gran superficie
Aileron lateral control, alerón de estabilidad lateral
Aileron level , borde del alerón
Aileron mass balanced, alerón compensado con pesas
Aileron shaft lever, palanca de la varilla de mando de alerones
Aileron short wide, alerón corto y ancho
Aileron statically balanced, alerón compensado estáticamente
Aileron stick and cable, sistema de alerones accionado por cables y varillas
Aileron to put on full opposite, dar a fondo alerones contrarios
Aileron trailing edge, alerón de borde de salida
Aileron wing section, alerón de perfil de ala

Aileron, alerón ( Ingeniería aeroespacial ) Porción articulada del ala de un avión en su borde de salida y situada a ambos lados del avión para producir momento de control lateral o de bandeo ; dynamically balanced aileron, alerón compensado aerodinámicamente; balanced aileron , alerán compensado; slotted aileron , alerón con ranuras; warped aileron , alerón deformado

AIM, Air Isolated Monolithic (Circuito integrado monolítico aislado por aire). Avalanche Induced Migration (migración por avalancha inducida).

Aim, 1. Puntería, propósito, designio, objetivo, intención, blanco. 2. Apuntar, dirigir proyectil, aspirar a, pretender, ambicionar.

AIME, American Institute of Mechanical Engineers (Instituto Americano de Ingenieros Mecánicos, en Estados Unidos).

AIMES, Automated Inventory Management Evaluation System (Sistema automático de evaluación de manejo de inventarios).

Aiming, puntería; pretendiendo, proponiendo, apuntando ; automatic aiming , puntería automática.

AIMT, Avalanch Induced Migration Transistor (Transistor de migración por inducción de avalancha).
Air -actuated, impulsado por aire comprimido.
Air -acetylene welding, soldadura aeroacetilénica
Air -actuated, impulsado por aire comprimido
Air adjustment screw, tornillo ajuste mezcla aire
Air adjustment screw, tornillo de ajuste de aire
Air alert status, estado de alerta aéreo
Air and ladder way, chimenea de aire
Air balance pumping unit, grupo de bombear del contrapeso neumático

Air base , base aérea; base de aviación, aerobase; (fotogrametría) distancia entre puntos de exposición.  ( Ingeniería aeroespacial ) 1. En las Fuerzas Aéreas de EE.UU., un establecimiento que comprende un campo de aterrizaje, sus instalaciones, facilidades, personal y actividades, para el mantenimiento y aprovisionamiento de aviones y organizaciones aéreas. 2. Un establecimiento parecido que pertenezca a cualquier otra fuerza aérea. 3. En sentido restringido, sólo la instalación física.

Air beacon, baliza de aeronavegación
Air bed, colchón de aire
Air belt driven, compresora de aire movida por correa
Air -blast heater, calentador a soplo de aire
Air -blast transformer, transformador enfriado por soplo de aire

Air blast, chorro de aire, chorro o soplo de aire

Air bleed valve, purgador
Air bleed, evacuación de aire, extracción de aire
Air blower, ventilador
Air -blown asphalt, asfalto refinado al aire
Air borne radar, radar de bordo
Air borne, instalado sobre avión, transportado por aire, llevado por el aire
Air -brake switch, interruptor por aire

Air brake. ( Mechanical Engineering ) An energy-conversion mechanism activated by air pressure and used to retard, stop, or hold a vehicle or, generally, any moving element. Freno de aire , freno aerodinámico, freno neumático . ( Ingeniería Mecánica ) Un mecanismo de conversión de energia accionado por aire comprimido y utilizado para frenar, detener o mantener parado un vehículo, o, en general, cualquier elemento móvil.

Air -break switch, interruptor al aire
Air break (electricity), interrupción al aire
Air breaker (electricity), disyuntor en aire

Air breakup , desintegración en la atmósfera , ( Ingeniería aeroespacial ) Se dice de la desintegración de un objeto experimental a su reentrada en la atmósfera.

Air breathing. ( Mechanical Engineering ) Of an engine or aerodynamic vehicle, required to take in air for the purpose of combustion. Consumidor de aire. ( Ingeniería mecánica ) Dícese de un motor o vehículo aerodinámico que requiere absorber aire para la combustión.

Air brick, adobe, ladrillo cocido al aire
Air brush hand, brocha de aire de mano
Air bubble, venteadura (metales), burbuja de aire
Air buoyancy, boyantez en el aire

Air capacitor, condensador de aire. Condensador eléctrico cuyo dieléctrico o separador de las placas es aire.

Air cargo, cargamento aéreo
Air carrier service, servicio de transportes aéreos de encomienda
Air case, camisa de chimenea
Air cask, chimenea
Air cataract, catarata de aire
Air -cell pipe covering, revestimiento aerocelular
Air cell, pila con despolarizante de aire
Air cells, venteaduras
Air centre, centro de aire

Air chamber. ( Mechanical Engineering ) A pressure vessel, partially filled with air, for converting pulsating flow to steady flow of water in a pipeline, as with a reciprocating pump. Cámara de viento, cilindro del cuerpo de la bomba situado debajo del pistón, cámara de aire (no la de los neumáticos), cámara o campana de aire.  ( Ingeniería  Mecánica )  Un recipiente a presión, lleno  parcialmente de aire para convertir el flujo pulsante de una tubería de agua en flujo continuo como, por ejemplo, en una bomba alternativa.

 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - A - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012