| Airscrew
blade, pala de la hélice |
| Airscrew
boss, núcleo de hélice |
| Airscrew
brake, freno de hélice |
| Airscrew
disc area, superficie barrida por la hélice |
| Airscrew
draught, viento de hélice |
| Airscrew
efficiency, rendimiento de hélice |
| Airscrew hub, núcleo de hélice |
| Airscrew
hub flange, brida de núcleo de hélice |
| Airscrew
hub spinner, fuselado giratorio del núcleo de la
hélice |
| Airscrew
path, paso de hélice aérea |
| Airscrew
pitch, paso de hélice |
| Airscrew
setting, calzado de la hélice |
| Airscrew
shaft, árbol de hélice |
| Airscrew
sheathing, blindaje de la hélice |
| Airscrew
slip, retroceso de hélice aérea |
| Airscrew
torque, par de la hélice |
Airscrew,
turbina eólica de hélice, hélice; adjustable
blade airscrew , hélice de paso variable; blade
airscrew, hélice aérea calada; constant
adjustable pitch airscrew , hélice de paso constante;
hélice de paso regulable, hélice de paso variable; driving airscrew , hélice de propulsión; geared airscrew , hélice con engranaje
reductor; left handed (L. H.) airscrew , hélice de paso a la izquierda; metal
airscrew , hélice de metal; out ot truth airscrew , hélice aparejada; pusher airscrew , hélice
propulsora; reversible pitch airscrew , hélice
de paso reversible; right handed (R. H.) airscrew , hélice de paso a la derecha; three bladed
airscrew , hélice de tres palas, hélice
tripala; tractor airscrew , hélice tractora; two bladed airscrew , hélice bipala, hélice
con dos palas; wooden airscrew , hélice de madera |
| Airship engine, motor de dirigible |
| Airship
engine driven, aeronave propulsada por motor |
| Airship for photographic work, aerostato fotográfico |
| Airship pressure rigid, dirigible rígido por
presión |
| Airship public service, aeronave de servicio público |
| Airship
shed, hangar para dirigibles |
Airship, dirigible , nave aérea , aeronave ( Ingeniería
aeroespacial ) Una nave más ligera que el aire equipada con
medios de propulsión y dirección para realizar un vuelo controlado ; moored airship , dirigible amarrado; non rigid airship , dirigible deformable; rigid
airship , dirligible rígido |
Airslide
conveyor. ( Mechanical Engineering ) An air-activated gravity-type
conveyor, of the Fuller Company, using low-pressure air to
aerate or fluidize pulver-ized material to a degree which
will permit it to flow on a slight incline by the force of
gravity. Transportador Airslide, ( Ingeniería mecánica
) Transportador del tipo de gravedad activado mediante aire,
de Fuller Company, que utiliza aire a baja presión
para airear o hacer fluir el material pulverizado hasta un
grado tal que le permita deslizar sobre una ligera pendiente
por la fuerza de la gravedad |
Airspace, espacio aéreo , ( Ingeniería aeroespacial
) 1. Espacio ocupado por una aeronave, o formación de ellas,
o el utilizado en una maniobra. 2. El área en torno a un avión
en vuelo que se considera parte integral del mismo con objeto
de evitar la colisión con otro avión; el espacio depende de
la velocidad del mismo |
Airspeed,
velocidad en el aire, ( Ingeniería aeroespacial ) la
velocidad de un objeto sostenido en el aire en relación
con la atmósfera; en la atmósfera en calma,
la velocidad en el aire es igual a la velocidad sobre el suelo |
| Airspring,
air spring . ( Mechanical Engineering ) A spring in which the
energy storage element is air confined in a container that includes
an elastomeric bellows or diaphragm. ( Ingeniería mecánica
) Resorte en el que el elemento almacenador de energía es aire
confinado en un recipiente que incluye un fuelle o diafragma
elastomérico. Denominado también resorte de aire |
Airstart, arranque en el aire , ( Ingeniería aeroespacial ) Operación
o situación en que se arranca el motor de una aeronave mientras
está en vuelo, especialmente una turbina de reacción después
de haber extinguido la llama |
Airstream, corriente de aire , ( Mecánica de los fluidos ) See : Airflow |
| Airstrip, pista o faja de aterrizaje
|
| Airtight, hermético, estanco al aire, a prueba de aire
|
| Airtime,
Tiempo de aire. ( Cell phones - Telefonía Móvil
- Telefonía Celular ) Tiempo total usado al hablar en
un teléfono celular . La mayoría de las compañías
portadoras cobran a los clientes basándose en cuántos
minutos de tiempo de aire los mismos usan en cada mes . El tiempo
de aire cambia durante períodos de pico del día,
variando desde aproximadamente 20 centavos de dólar (
en USA ) a mas de 40 centavos por minuto, dependiendo del plan
de servicios elegido . La mayoría de las compañías
portadoras ofrecen tarifas reducidas por uso fuera de horarios
pico
|
| Airway beacon, faro de ruta aérea
|
| Airway straight line, ruta aérea rectilínea
|
Airway, ruta aérea, aerovía; (radio) faja de frecuencias;
(minería) conducto de ventilación
|
Airworthiness, aeronavegabilidad; certificate of airworthiness , certificado de aeronavegabilidad
|
Airworthy, con condiciones de aeronavegabilidad
|
| Aisle front seat, paso entre los asientos delanteros
|
Aisle, ala, nave lateral (iglesia), pasillo, pasadizo, corredor
|
| AISP, Advanced Integrated Signal Processing (Procesamiento
avanzado de la señal integrada). Sistema de audio para
aplicaciones de Multimedia
|
| AIX, Advanced Interactive Executive .( Informática
y Computación ) Versión IBM del sistema operativo
UNIX. Corre en los computadores PS/2 equipados con el microprocesador
Intel 80386, en las estaciones de trabajo IBM, minicomputadores
y mainframes
|
| Ajax metal, metal antifricción de cobre, estaño,
plomo y arsénico
|
| Ajax powder, explosivo usado en minas
|
Ajutage, cebolla
|
| AKD, Automatic Keying Device (Dispositivo de manipulación
automática)
|
| Akerite (geology), aquerita
|
| Al, Símbolo para el aluminio
|
| AL, Assembler Language ( Informática y Computación
), (Lenguaje ensamblador)
|
| Al
(Artificial Intelligence) , inteligencia artificial
, ( Informática y Computación ) Mecanismos
y aplicaciones que exhiben inteligencia y comportamiento humanos.
Éstos incluyen robots, sistemas expertos, reconocimiento
de voz, procesamiento de lenguaje natural y extranjero. Implica
también la habilidad de aprender o adaptarse de acuerdo
con la experiencia. Nota: El término inteligencia se
refiere a la capacidad de procesamiento, por tanto, todos los
computadores son inteligentes. Pero inteligencia artificial
implica inteligencia similar a la humana. Giro irónico
en la terminología
|
| Alabandite (mineralogy), alabandina, alabandita
|
Alabastrine, alabastrino
|
| Alarm
circuit, ( Electricity - Electricidad ) circuito de
alarma
|
| Alarm contact, cocodrilo (ferrocarril)
|
| Alarm
control system, red de mando de alarma
|
| |
