Technical English - Spanish Vocabulary

ADSC, 1. Automatic Digital Switching Center (Centro de conmutación digital automático). 2. ADdress Status Changed (Cambiado el estado de la dirección)
ADSL, Asymmetric Digital Subscriber Line (Línea de suscriptor digital asimétrica). Al igual que la tecnología de módem para cable, el ADSL proporciona anchos de banda más grandes hacia abajo y menores anchos de banda hacia arriba. Está diseñado para trabajar sobre líneas telefónicas estándar. Es un sustituto perfecto de los actuales módems que empleamos para conectarnos a Internet. Es una línea punto a punto entre el suscriptor y la central telefónica, de carácter asimétrico, esto es, las velocidades de transmisión y recepción son distintas. La versión de ADSL más sencilla de todas y la de menor rendimiento, conocida como G.Lite, puede alcanzar un máximo de 2 Mbps en recepción y 300 Kbps en transmisión. La ventaja principal radica en que alcanza altas velocidades sobre líneas pares de cobre convencionales. Permite realizar llamadas de voz al mismo tiempo que estamos conectados a Internet a alta velocidad. See: Asymmetrical Digital Subscriber Line

Adsorb (to) , adsorber

Adsorbant, adsorbente

Adsorbate, adsorbato

Adsorbed, adsorbido

Adsorbent, adsorbente

Adsorber, adsorbedor; odor adsorber , desodorizante

Adsorption system, sistema de adsorción, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo que deshumidifica el aire poniéndolo en contacto con una sustancia adsorbente sólida

Adsorption, adsorción; adsorption (of water vapor) retención ( de vapor de agua) sobre la superfície de un material ; chromatographic adsorption , adsorción cromatográfica; rotational adsorption , adsorción por rotación

Adsorptive, adsorbente

ADSP, AppleTalk Data Stream Protocol
ADSR, Attack (ataque), Decay (cadencia), Sustain (sostenido) y Release (liberación), las cuatro etapas de un generador estándar de envolvente de onda. See: envelope generator.
ADT, Automatic Data Translator (Traductor automático de datos)
ADU, Automatic Dialing Unit (Unidad de discado telefónico automático, marcador automático)

Adulterate (to) , adulterar, falsificar

Adulteration, adulteración

Aduncity, curvatura

Adustion, afinidad por el oxígeno, inflamabilidad

Advance along the flight path, avance en la trayectoria de vuelo
Advance exhaust opening, avance a la apertura de escape
Advance heading (tunnel), galería de avance o de dirección
Advance ignition; avance de encendido
Advance in automobile design, adelanto experimentado en el automóvil
Advance lever arm, brazo de palanca de avance
Advance lever ball stud, rótula para palanca de avance
Advance lever hole, orificio de palanca avance
Advance payment, adelanto, pago anticipado
Advance resistance wire, alambre de aleación cobre níquel para calentador eléctrico
Advance signal (railroads), señal avanzada o de avance
Advance stop screw, tornillo de tope de avance
Advance the spark (gasoline engine), adelantar o avanzar la chispa
Advance turn marker (road), señal avanzada de curva
Advance with vacuum and centrifugal control, avance regido por mecanismo de vacío y centrífugo
Advance warning sign (railroads) (road) , señal avanzada de advertencia
Advance yard (railroads), patio de salida

Advance, 1. Avance, adelanto, por adelantado, anticipo, poner más adelante, préstamo, progreso, mejora, alza de precio. 2. Avanzar, adelantar, anticipar dinero, prestar, proponer ideas. 3. Ir hacia adelante, adelantarse, subir los precios, progresar ; angle of advance , ángulo de avance; to advance , avanzar; to advance along the flight path, avanzar en la trayectoria de vuelo; to advance the altitude control, avanzar la corrección altimétrica; to advance the brushes, calar las escobillas (electricidad) ; to advance the firing of the motor, adelantar el encendido del motor

Advanced ignition, avance al encendido
Advanced Intelligent Network (AIN), Red inteligente avanzada. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Un sistema que permite a un usuario inalámbrico realizar y recibir llamadas de telefonía al desplazarse en áreas fuera de la red a la que pertenece dicho usuario
Advanced Mobile Phone Service (AMPS), Servicio de telefonía móvil avanzada, Sistema de telefonía móvil americano. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Un estándar de radio celular analógico que sirvió como inicio de la industria celular de los Estados Unidos . AMPS representa la primera generación de redes inalámbricas
Advanced opening, avance a la abertura;
Advanced Research Projects Agency (ARPA), agencia de proyectos de investigación avanzada. Nombre actual del organismo militar norteamericano anteriormente llamado DARPA. See: DARPA
Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET), Red de la Agencia de proyectos de investigación avanzada. Red pionera de larga distancia financiada por ARPA (antigua DARPA). Fue la base inicial de la investigación sobre redes y constituyó el eje central de éstas durante el desarrollo de Internet. ARPANET estaba constituida por ordenadores de conmutación individual de paquetes, interconectados mediante líneas telefónicas
Advanced sparking, avance al encendido (automóvil )

Advanced, avanzado, adelantado, avance

Advancement, adelantamiento, proposición
Advancing system (mineralogy), laboreo en avance, explotación sin galería preparatoria
Advantage, ventaja, superioridad, delantera, provecho, beneficio, situación favorable
Advection (meteorology), advección
Advective, advectivo

Adventitious, accidental

Adverb, adverbio
Adverse grade, pendiente en subida
Adverse, adverso
Advertise for bids, anunciar o avisar la licitación, llamar a concurso, ( en Argentina) llamar a licitación, llamado a licitación

Advertise (to) , anunciar, publicar, poner un anuncio, hacer propaganda

 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - A - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012