| Eccentric
action, mando por excéntrica
|
| Eccentric
beam, carro de excéntrica
|
|
Eccentric beam and balance, carro de excéntrica con
su contrapeso
|
| Eccentric
bolt, brida, collar de excéntrica
|
| Eccentric
cam. ( Design Engineering ) A cylindrical cam with the shaft
displaced from the geometric center. Leva excéntrica
, ( Ingeniería de diseño ) leva cilíndrica con el eje
desplazado de su centro geométrico.
|
| Eccentric
catch, tope de excéntrica
|
| Eeccentric
chuck, mandrino excéntrico (torno)
|
|
Eccentric clip, collarín de excentrica
|
|
Eccentric disk or disc, plato de excéntrica
|
| Eccentric
driven, mandado por excéntrica
|
| Eccentric
fork, biela de excéntrica de horquilla
|
| Eccentric
friction, fricción de excéntrica
|
Eccentric gear. ( Design Engineering ) A gear whose axis deviates
from the geometric center. Horquilla de la biela
de la excéntrica, engranaje excéntrico , ( Ingeniería de diseño
) Engranaje cuyo eje se separa del centro geométrico.
|
| Eccentric
gear, todo el mecanismo de una excéntrica
|
| Eccentric
book, horquilla de la biela de excéntrica
|
| Eccentric
hoop, collarín de excéntrica
|
| Eccentric
motion, mando por excéntrica
|
| Eccentric
press, prensa de excéntrica
|
| Eccentric
pulley, platillo de excéntrica
|
| Eccentric
radius, radio de excentricidad, radio de la excéntrica
|
|
Eccentric ring, collarín de excéntrica
|
| Eccentric
red, barra de excéntrica, biela de excéntrica, vástago
de excéntrica
|
| Eccentric
rod gear, transmisión de excéntrica
|
Eccentric rotor engine. ( Mechanical Engineering ) A rotary
engine, such as the Wankel engine, wherein motion is imparted
to a shaft by a rotor eccentric to the shaft. Motor
de rotor excéntrico , ( Ingeniería mecánica
) Un motor rotativo, tal como el motor Wankel, en el que el
movimiento se aplica al eje mediante un rotor excéntrico
al mismo.
|
|
Eccentric shaft, árbol de excéntrica
|
|
Eccentric sheave, disco de excéntrica, platillo de excéntrica
|
| Eccentric
stirrup, collar de excéntrica
|
|
Eccentric stops, topes de la excéntrica
|
| Eccentric
strap, collarín de excéntrica
|
| Eccentric
to , opuesto a
|
Eccentric
, excéntrico, extravagante; excéntrica
(aparato); adjustable eccentric , excéntrica
de calaje variable; back eccentric or backward
eccentric , excéntrica para la marcha atrás; differential
eccentric and frame, curva en corazón que lo mueve en
un cuadro; fore eccentric red, biela de excéntrica
para la marcha adelante; fore or forward eccentric
, excéntrica para la marcha ade¡ante; lever with
eccentric fulcrum, palanca montada excéntricamente;
shifting eccentric , excéntrica en la que se
puede desplazar el radio de excentricidad respecto a la manivela;
side eccentric , excéntrica lateral; slipping
eccentric , excéntrica móvil, the eccentric
leads, la excéntrica está adelantada respecto a la
manivela; throw of the eccentric , radio de excentricidad.
|
| Eccentricity
degree , grado de excentricidad
|
Eccentricity,
ovality, excentricidad
|
| Eccles
-Jordan circuit, circuito de Eccles-Jordan (Electrónica
- Electronics ) Un multivibrador biestable formado por dos triodos,
estando acoplado el ánodo de cada uno de ellos a la rejilla
del otro. Se usó para generar pulsos, cambiando de estado
mediante señales externas de disparo.
|
Echo satellite, satélite Echo, (
Ingeniería aeroespacial ) Superficie aluminizada, en
un globo de Mylar, y de unos 30 metros de diámetro,
colocada en órbita como satélite pasivo de comunicaciones
para reflejar señales en microondas desde un transmisor
hasta receptores que están más allá del
horizonte.
|
| Echo
chamber, cámara de eco
|
| Echo
meter, ecómetro
|
| Echo
sounding recorder, ecosonda, registrador de
ecos
|
Echo,
Eco,
(Electrónica - Electronics ), una onda acústica
o electromagnética retardada como consecuencia de una
reflexión o refracción, que se recibe como una
señal distinta a la transmitida directamente ;electric
echo
, eco eléctrico; permanent echo
, eco permanente; pulse echo meter, ecómetro
de impulso; supersonic echo
recordor, ultrasonda.
|
| ECD,
Enhanced Color Display, adaptador de gráficos
mejorado.
|
| ECG
electrode, electrodo para electrocardiograma.
|
| ECG
monitoring, control de electrocardiograma.
|
| ECG
waveform, onda del electrocardiograma.
|
|
ECG,
1. Electrocardiogram (Electrocardiograma). 2. Electrocardiograph
(Electrocardiógrafo). Aparato para estudiar
el funcionamiento del corazón y diagnosticar sus afecciones
por medio de corrientes eléctricas que motivan la actividad
muscular. También, ECG es una marca original de GTE Sylvania
para su Guía de Componentes Electrónicos y Reemplazos,
comercializados por Philips.
|
| Echelon,
escalón.
|
| Echo,
1. Eco, retumbo, reverberar, resonar, repetir un sonido, imitar,
remedar. 2. Sonido que se percibe como efecto de la reflexión
de las ondas sonoras
cuando chocan contra un obstáculo. 3. Señal de
conversación o de transmisión datos que se devuelve
desde un punto distante con amplitud y retardo suficientes para
molestar al que habla o interferir la comunicación normal
de la información. 4. Reflexión de ondas eléctricas
o electromagnéticas cuando provocan la repetición
de la señal transmitida. Típicamente, se toma
como eco un retardo que sobrepase los 50 milisegundos (0,05
segundos). 5. Comando del DOS y del OS/2 para mostrar en la
pantalla la lista de los comandos de un archivo por lotes a
medida que se van ejecutando. Para activarlo basta con escribir
ECHO ON y pulsar la tecla Enter.
Para apagarlo se escribe ECHO OFF. Cuando el
computador arranca asume ON por defecto (cuando no se especifica
lo contrario). Se puede evitar el despliegue en pantalla de
cualquier línea de comando ECHO precediéndola
con el signo @. Por ejemplo, usted puede colocar en el AUTOEXEC.BAT
una línea que diga: @ echo off. 6. Método
empleado para ver en pantalla los caracteres que están
siendo transmitidos por un módem. Se denomina Local
Echo cuando el módem envía simultáneamente
a la pantalla local los mismos caracteres que está transmitiendo
al otro módem, con el fin de que el usuario pueda verificar
que el sistema está funcionando bien. Se llama Remote
Echo cuando se ha establecido una comunicación
entre módems y el sistema receptor remoto puede devolver
al transmisor cada carácter recibido, para verificar
que todo el enlace funciona correctamente. Por supuesto, este
modo de eco remoto solamente funciona cuando la transmisión
es completamente bidireccional (full-duplex).
See: half duplex .
|
|
Echocardiography,
ecocardiografía.
|
| Echography,
ecografía.
|
| Echolalia,
ecofrasia, ecolalia.
|
|
Echopraxia, ecocinesia, ecopraxia.
|
|
ECL,
Emitter Coupled Logic (Lógica por acople de
emisor). Es una técnica de circuitos para aplicaciones
digitales que requieren gran rapidez de conmutación,
como los correctores de base de tiempo.
|
| Eclectic,
ecléctico.
|
| Eclecticism,
eclecticismo.
|
| Eclipse,
eclipse.
|
| Ecliptic
plane, ( Energía solar - Solar energy ) plano
eclíptico.
|
ECM,
1. Electric Coding Machine (Máquina de codificación
eléctrica). 2. Electronically Conmutated Motor
(Motor conmutado electrónicamente). 3.
Electronic Countermeasures (Contramedidas
electrónicas). 4. Equivalent Current Method
(Método de corriente equivalente).
|
| ECMR,
Effective Common Mode Rejection (Rechazo efectivo en
modo común). See: operacional
.
|
Eco,
Electron Coupled Oscillator,
oscilador de acoplamiento electrónico.
|
| Ecogram,
ecograma. |
| Ecographer,
ecógrafo. |
| Ecologycal
impact, impacto ecológico. |
| Ecological,
ecológico. |
| Ecology,
ecología. |
Econometer,
económetro
(aparato registrador de la cantidad de ácido carbónico contenido
en el gas de combustión); absorption econometer
, económetro de absorción. |
Econometrics,
econometría.
|
|
Economic, económico.
|
| Economical,
barato.
|
| Economically,
económicamente.
|
| Economics,
economía.
|
| Economist,
economista.
|
Economiser
or Economizar, economizador.
|
| Economize,
economizar. |
| Economy
diode , diodo economizador (Electrónica - Electronics
) See: booster diode (diodo
reforzador) |
| Economy,
economía
|
Ecosystem,
ecosistema.
|
| ECP,
1. Extended Capabilities Port
(Puerto con capacidad extendida). See: enhanced
parallel port . 2. Equivalent Constant Potential
(Potencial constante equivalente).
|
|
ECR,
Electronic Cash Register (caja registradora electrónica).
|
|
ECRT,
Electrostatic Cathode Ray Tube (Tubo electrostático
de rayos catódicos).
|
| Ecstasy,
éxtasis.
|
|
Ecstatic,
extático.
|
Ectoplasm,
ectoplasma, 1. Parte exterior del citoplasma de la célula.
2. En parapsicología, sustancia que se supone que emite
el médium cuando está en trance, y con la que
se forman rostros, imágenes, etc.
|
| ECU
(electronic control unit), unidad de control electrónico.
|
|
Ecuadorian,
Ecuatoriano.
|
| Ecuation,
ecuación, Igualdad entre dos expresiones matemáticas
que contienen una o más incógnitas.
|
| Eczema,
eccema.
|
|
ED,
1. Extra-high Density. 2. End delimiter
(Final de trama).
|
|
EDAC,
Error Detection and Correction (Detección y
corrección de errores).
|
|
EDC,
Error Detecting and Correction (Detección y
corrección de errores). See: ECC
.
|
|
EDCW,
External Device Control Word (Palabra de control de
dispositivo externo).
|
| EDD,
1. Electric Displacement Density (densidad de desplazamiento
eléctrico). 2. Electronic Data Display
(Visualizador electrónico de datos).
|
| |
