R. H. (Right handed), paso a derechas.

R. M. S. (Root mean square), See: Root (electricidad); R. M. S. current, intensidad eficaz; R. M. S. voltage, tensión eficaz.

R. P. (Rocket projectiles), proyectiles.

R. P. M. (Revolutions per minute), revoluciones por minuto.

r.p.m., abreviatura de "revoluciones por minuto"

Rabbet plane, ( Carpentry - Carpintería ) garlopín, quillame, avivador, cepillo de ranurar, guimbarda; (en Argentina) acanalador. ( Ingeniería de diseño ) Cepillo con la hoja que se prolonga hasta la arista exterior de un lado que está abierta.

Rabbet , (Naval terminology - Terminología naval ) alefriz, encaje, alefriz; ( Carpentry - Carpintería ) barbilla, ranura, rebajo ; rabbet of the keel, alefriz de la quilla; rabbet plane, guillamen; joining by rabbets, ensamble a media madera; to rabbet , alefrizar, hacer una ranura; to rabbet , ( Carpentry - Carpintería ) ensamblar a rabajo, rebajar, encajar, ranurar

Rabble, rable; hurgón; to rabble, rastrear, desnatar, agitar.

Raccord, racor.

Race, embalamiento (de máquina), anillo de rodadura; pista de rodamiento, anillo de rodadura, superficie de rodamiento, torbellino de la hélice, corriente de aire de la hélice; canal, caz, saetín; raudal; ( plomería ) conducto para tubería. ( Ingeniería de diseño ) Cualquiera del par de anillos de acero concéntricos de un cojinete a bolas o a rodillos. Anillo o collar de bolas ; ball race, anillo o arandela de rodadura, pista de rodamiento a bolas; ball bearing race, garganta de rodadura; double  ball ball, con doble fila de bolas; front ball ball, jaula para cojinete a bolas delantero; head ball, canal de abastecimiento, canal de aguas arriba; rear ball race, jaula para cojinete a bolas trasero; tail race, canal de aguas abajo, desaguadero; tail race pipe, canal de descarga; to race  , embalarse, ponerse fuera de control, correr de prisa, ir a toda marcha, acelerar a fondo, ; ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) patinar, dispararse, desbocarse

Racemic, racémico.

Racemization, racemización.

Racer, devanadera, plataforma giratoria; lacha rápida; cog racer , devanadera dentada.

Raceway, superficie de rodamiento, caja, canal; anillo de rodadura; canal para alambres, ( Electricity - Electricidad ) conducto electrico; conducto para tubería

Racing, embalamiento, pérdida de control, disparada; racing car, coche de carreras.

Rack and lever jack, gato de cremallera y palanca

Rack feed, alimentación de cremallera

Rack , cremallera, escalerilla, barra dentada, soporte, armario metálico, bastidor, estante, dispositivo portabombas (aviones), nube pequeña, cúmulos. ( Ingeniería aeroespacial ) Dispositivo de suspensión fijado de modo permanentea un avión; está diseñado para sujetar, armar y soltar una o más bombas; también puede utilizarse para acomodar otras cosas como minas, cohetes, torpedos, tanques de combustible, equipo de rescate sonoboyas y bengalas, ( Ingeniería de diseño ) See: relay rack  , ( Ingeniería mecánica ) Barra cuadrada con uno de sus lados dentado para poder engranar con una rueda dentada; ( Hydraulics - Hidráulica ) reja, rejilla, enrejado; casillero, astillero; ganchos portacables; (auto) rejilla para equipajes; ( laboratorio ) atril, gradilla; rack and pinion, piñón y cremallera; rack and pinion feed, avance por piñón y cremallera; rack engine, locomotora de cremallera; rack hob, fresa matriz para cremalleras; rack segment, sector dentado; rack wheel, rueda de escape; bar of a rack and pinion jack, cremallera de un gato de doble piñón; bomb rack , lanzabombas; curved rack , sector dentado; feed rack , cremallera de avance; overhead rack , puente rodante; repeating coil rack , bastidor de bobinas de repetición; segmental rack , arco dentado; selector rack , armazón de selectores; side rack , costado articulado; storage rack , estantería de almacenamiento; tool rack , estantería para herramientas, to rack, abarbetar

Rackarock, pólvora de mina.

Racking (false) balk, falsa maniobra.