Technical English - Spanish Vocabulary

REFL ( Reflection ) , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Reflexión.
Rf ( Radio frequency ) , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  Término general para describir las frecuencias

RF (Radio Frequency), frecuencia de radio ( Informática y Computación ) Rango de frecuencias electromagnéticas donde caen todas las transmisiones, desde la radio AM hasta los satélites. Con frecuencia, se refiere a una entrada de antena o a una señal de video transmitida mediante un canal de TV.

RFI ( Radio Frequency Interference ) , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  Interferencia de frecuencia de radio.
RFP ( Request For Proposal ) , ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Solicitud de propuestas.

RGB monitor, monitor RGB ( Informática y Computación ) Pantalla de presentación de video que requiere señales separadas de rojo verde y azul desde el computador. Genera una mejor imagen que las señales compuestas (TV), que fusionan los tres colores. Los monitores RGB vienen tanto en variedades analógicas como digitales. Algunas veces se refiere a un monitor CGA que acepta señales digitales RGB.

RGB (Red Green Blue), rojo verde azul ( Informática y Computación ) Método de generación de colores en video que muestra los colores como diversas intensidades de puntos rojos, verdes y azules. Cuando los tres colores están con sus máximas intensidades, se produce el blanco. Si se disminuyen las intensidades por igual, se producen tonos de gris. Cuando se apagan todos los puntos, aparece el color base de la pantalla. See: CMYK.

Rhe, re, ( Mecánica de fluidos ) 1. Unidad de fluidez dinámica, igual a la fluidez dinámica de¡ fluido cuya viscosidad dinámica es de 1 centipoise. 2. Unidad de fluidez cinemática, igual a la fluidez cinemática de un fluido cuya viscosidad cinemática es del centistoke.

Rhenium, renio.

Rheogoniometry. ( Mechanics ) Rheological tests to determine the various stress and shear actions on Newtonian and non-Newtonian fluids. Reogoniometría, ( Mecánica ) Pruebas reológicas para determinar las varias tensiones y acciones cortantes sobre fluidos newtonianos y no newtonianos.

Rheological, reológico.

Rheology, reología, ( Ingeniería mecánica ) Estudio de la deformación y fluidez de sustancias, en espec¡al la fluidez no newtoniana de líquidos y fluidez plástica de líquidos.

Rheometer, reómetro

Rheopectic fluid, fluido reopéctico, ( Mecánica de los fluidos ) Fluido para el que la estructura se forma por cizalladura; este fenómeno se considera que es el inverso de la fixotropía. 

Rheopbore, ( Electricity - Electricidad ) reóforo

Rheoscopy, reoscopía.

Rheostat, reóstato (Electrónica - Electronics ) Término anticuado para resistencia variable ; charge rheostat, reóstato de carga; field rheostat, reóstato de campo; liquid rheostat, reóstato líquido; potentiometer type rheostat, reóstato potenciométrico; speed changing rheostat, reóstato de cambio de velocidades; starting rheostat, reóstato de arranque.

Rheostatic, con reóstato, reostático; rheostatic braking, frenado reostático; rheostatic control, control por reóstato.

Rheostriction, reostricción.

Rheotan, reotano (aleación)

Rheotome, ( Electricity - Electricidad )  reótomo.

Rheotron ( radio) , betatrón, reotrón.

Rhodium, rodio.

Rhodochrosite, ( Mining - Minería ) rodocrosita.
Rhomb spar, ( Mining - Minería ) espato romboidal, dolomía

Rhomb, rombo.

Rhombic, rómbico, , rombal.

Rhomboedral, romboédrico.

Rhomboid, romboidal , romboideo , paralelogramo.

Rhomboidal , romboidal

Rhombus, rombo
Rhumb line, curva loxodrómica, línea de rumbo
Rhumbatron, rumbatrón (Electrónica - Electronics ), See: cavity resonator (resonador de cavidad )

Rhyobasalt, riobasalto.

Rhyolite (geology), riolita
Rhysimeter, risímetro
Ria, riachuelo, estero angosto
Rib bolt, perno nervado o rayado, bulón nervado.
Rib flange, chapa de nervadura
Rib lath, malla de nervadura
Rib motor, motor con nervaduras
Rib nose, borde de costilla

Rib, (estructural) nervadura, nervio, costilla, pestaña o reborde de refuerzo (mecánica), (en Argentina) nervura, pestaña; (geología) dique; (Naval terminology - Terminología naval ) cuaderna; (herrajes) costilla, nervio, lomo, armadura, puntal, refuerzo (de placa), nervadura, varenga (de buque), costilla , ( Ingeniería aeroespacial ) Miembro transversal de la estructura que le da forma a la sección y resistencia a una porción de una superficie aerodinámica ; bearing rib , reborde, talón (ferrocarril); centre rib , alma de carril, barra de carril, cuerpo de carril; cutaway rib , nervadura vaciada; glued rib , nervadura pegada; hollow rib , nervadura hueca; iron rib , cuaderna de hierro; longitudinal rib, nervio longitudinal; metal rib , nervio metálico; nose rib , costilla del borde de ataque; ribs of a ship, varenga de un buque; solid rib , nervadura llena; stiffening rib, nervadura de refuerzo; strengthened rib , nervadura reforzada; tacked rib , nervadura clavada; trailing edge rib , nervadura de borde de fuga; transversal rib , nervadura transversal; ventilated rib motor, motor con nervaduras ventiladas; web of rib , alma de nervadura. 

Riband, vagra de construcción.

Ribband (shipbuilding), vágara

Ribbanding, acción de instalar vagras para enmaestrar.

Ribbed arc, arco nervado
 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - R - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012