Technical English - Spanish Vocabulary

Roach, estela (hidroaviones).
Road clearance/ground clearance, altura mínima al suelo
Road bed, asiento de una calzada
Road breaker, piqueta mecánica
Road broom, escoba caminera, barredora
Road builder (man), constructor vial o de caminos
Road -building equipment, maquinaria caminera, equipo para construcción de caminos
Road building, construcción vial, vialidad
Road clearance (auto), luz, despejo
Road crossing, crucero, cruce de camino, paso a nivel, encrucijada
Road disk, escarificador de discos
Road drag, rastra, aplanadera, narria
Road engine, ( Railroads - Ferrocarriles ) locomotora de recorrido
Road engineering, ingenieria vial o de caminos, vialidad
Road finisher, acabadora de caminos
Road gang, cuadrilla caminera
Road grader, explanadora caminera, conformadora
Road guard, tira guardacamino, placa guardacarretera
Road holding, estabilidad de marcha, estabilidad en carretera
Road hone, rastra, aplanadora
Road locomotive, locomotora de recorrido
Road machinery, maquinaria caminera o vial, equipo para construcción de caminos
Road maintainer, conservador de caminos, mantenedor
Road map, mapa caminero o vial, (en Chile ) carta de caminos
Road -marking equipment, equipo marcador de caminos
Road metal, agregado, árido, piedra triturada para caminos, (en Ecuador) lastre
Road mix, mezclado en sitio. mezcla en camino
Road oil , residuos consistentes, petróeo o aceite para caminos
Road oiler, petrolizador
Road patrol, patrulla caminera, patrulladora, (en Argentina) autopatrullera
Road planer, rastra, aplanador o igualador de caminos
Road plow, arado de caminos
Road pug, mezcladora de materiales bituminosos
Road ripper, rompedor de caminos
Road roller, rodillo compresor, apisonadora, cilindradora, rodillo aplanador o compresor, cilindro de caminos
Road rooter, rompedor de caminos
Road run or test, ensayo sobre carretera
Road scraper, aplanadora, conformadora, niveladora, explanadora caminera, alisadora de caminos, (en Panamá) cuchilla
Road striper, máquina fajadora , rayadora
Road system, red vial o caminera
Road tar, alquitrán para caminos
Road test, prueba en carretera
Road torch, antorcha de camino
Road traffic, tráfico o tránsito vial
Road transport, transporte por carretera
Road transportation, transporte vial
Road widener, ensanchadora de caminos
Road work, obra caminera, obras viales

Road, carretera, línea de ferrocarril, rada; air road , galería de ventilación; double track road , línea de doble vía; metalled road , carretera empedrada; narrow gauger road , línea de vía estrecha; single track road , línea de vía única.

Roadbuilder, mezcladora de materiales bituminosos para caminos

Roader (logging), malacate de tres tambores montado sobre trineo
Roadmaster , ( Railroads - Ferrocarriles ) encargado o agente o maestro de vía
Roads (nautical), rada
Roadside (road) , faja de la zona de vía fuera del afirmado
Roadstead, rada

Roadster, buque anclando en la rada .

Roadstone, piedra picada para caminos, balasto
Roadway clearance (auto), despejo

Roadway, calzada, camino; ( Railroads - Ferrocarriles ) lecho de la vía

Roast (to) , resudar, tostar; (metalurgia), calcinar, tostar, (en Venezuela) sinterizar

Roaster slag, escoria tostada.

Roaster, máquina de aglomerar, tostadora; ( Mining - Minería ) calcinador

Roasting bed, lecho de tostación
Roasting in bulk, tostación en montones
Roasting kiln, horno de tostación

Roasting, calcinación, exudación,tostación

Robbing , ( Mining - Minería ) arranque con destrucción de la mina

Robble, falla (geología)

Roberts' linkage. ( Mechanical Engineering ) A type of approximate straight-line mechanism which provided, early in the 19th century, a practical means of making straight metal guides for the slides in a metal planner. Articulación Roberts, ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de mecanismo para trazar líneas aproximadamente rectas, que proporcionó, a principios del siglo XIX, un sistema práctico para hacer guías de metal rectas para los carros de las planeadoras.

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - R - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012