| Relief well, ( Hydraulics - Hidráulica ) pozo de alivio; (petróleo) pozo de auxilio
|
Relief, (mecánica) relieve; (hombres) relevo; (presión) alivio, desfogue, desahogo; (máquinas) rebajo, franqueo, aportación, descompresión, descarga , despulle, alivio, desfogue, relieve, socorro , destalonado. ( Ingeniería mecánica ) 1. Espacio obtenido mediante el rebaje de un lado del contrapunto de modo que la herramienta de refrentar o tronzar puede avanzar hasta casi el centro de la pieza. 2. Espacio alrededor del filo cortante que se obtiene quitando material de la herramienta ; compression relief cock, grifo de descompresión; front relief side, ángulo de despulle frontal; side relief angle, ángulo de despulle lateral.
|
Relieve (to), destalonar.
|
| Relieving attachment, aparato de destalonar
|
| Relieving arch, arco de aligeramiento
|
| Relieving cam, leva de descompresión
|
| Relieving device, dispositivo de destalonar
|
| Relieving lathe, torno de destalonar
|
| Relieving machine, máquina de destalonar
|
| Relieving platform (bulkhead), plataforma de descarga.
|
| Relieving tackle, aparejo de trinca
|
Relieving. ( Mechanical Engineering ) Treating an embossed metal surface with an abrasive to reveal the base-metal color on the elevations or highlights of the surface. De aligeramiento , realzado ( Ingeniería mecánica ) Tratamiento de la superficie de un metal repujado mediante abrasivo para descubrir el color del metal base en las elevaciones o puntos destacables de la superficie ; stress relieving , eliminación de tensiones internas.
|
Relight (to) , reencender.
|
Relighter, encendedor (lámpara seguridad de minas).
|
Relighting, reencendido.
|
| Reline (to), reforrar, revestir de nuevo.
|
| Reliner (auto), reforrador de frenos
|
Relining, realineación, realineado.
|
| Relocation, retrazado, cambio de trazo, (en México) (en Bolivia) relocalización, (en Uruguay) desplazamiento. |
| Reluctance motor, motor de reluctancia |
Reluctance, reluctancia, resistencia magnética. (Electrónica - Electronics ), De un circuito magnético, la relación entre la fuerza magnetomotriz y la densidad de flujo magnético resultante. Es la inversa de la permeancia, análoga a la resistencia de un circuito eléctrico, directamente proporcional a la longitud l del circuito magnético e inversamente proporcional a la superficie transversal A. De hecho, la reluctancia viene dada por:
donde µ es la permeabilidad del material magnético, análoga a la conductividad de un circuito eléctrico. |
Reluctivity, reluctividad, resistencia o reluctancia específica, reluctividad.
|
| Remainder , ( Matemáticas - Mathematics ) residuo, resto
|
Remaining velocity. ( Mechanics ) Speed of a projectile at any point along its path of fire. Velocidad remanente, ( Mecánica ) Velocidad de un proyectil en cualquier punto de su trayectoria de fuego.
|
Remaking, preparación.
|
Remanence, remanencia, magnetismo remanente. (Electrónica - Electronics ), La densidad de flujo que permanece en un material magnético que se ha llevado a saturación, al desaparecer el campo magnetizante. Ver figura siguiente :
Fig. Ciclo B-H que presenta remanencia.
|
| Remanent magnetization, imantación remanente.
|
Remanent, remanente
|
Remargin (to) , aumentar el resguardo.
|
| Remeasure, remedir
|
| Remelt pan (sugar mill), tacho de rederretido
|
| Remelt, rederretido
|
| Remittance, remesa
|
| Remix, remezclar, volver a mezclar
|
| Remodel, reconstruir, (en Argentinay en Colombia) remodelar.
|
Remodulate (to) , remodular.
|
Remodulated, remodulado.
|
| Remoldability (concrete), remoldabilidad.
|
| Remolding index (soil mechanics) , coeficiente de remoldeo
|
Remote access server, servidor de acceso remoto ( Informática y Computación ) Computador de una red que provee acceso a usuarios remotos vía módem análogo o conexiones ISDN.
|
| Remote area, área o zona remota.
|
Remote boot, arranque remoto. ( Informática y Computación ) Arrancar una estación cliente desde el servidor. El arranque remoto es necesario para estaciones de trabajo sin discos, pero también es útil para reiniciar máquinas remotas.
|
Remote compass, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Telebrújula.
|
| |
