Technical English - Spanish Vocabulary

Representative fraction (drafting) , fracción representativa, escala fraccionaria

Representative, agente, representante.

Repressed brick, ladrillo reprensado
Repressuring (petroleum), aumento de presión, renovación de la presión natural

Reproducer, reproductor; cam reproducer, reproductor de excéntrica.

Reproducing attachment, reproduccion.

Reproduct (to) , reproducir.

Reproduction ratio, relación de reproducción.
Reproduction tracing cloth, tela para duplicación de calcados

Reproduction, reproducción

Repulsion induction motor, motor tipo repulsión-inducción.
Repulsion motor, motor de repulsión
Repulsion -start induction motor, motor de arranque con repulsión.
Repulsion start, arranque por repulsión

Repulsion, star induction motor - ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Motor de arranque con repulsión.

Repulsion stress, fuerza de repulsión

Repulsion. ( Mechanics ) A force which tends to increase the distance between two bodies having like electric charges, or the force between atoms or molecules at very short distances which keeps them apart. Also known as repulsive force. Repulsión. ( Mecánica ) Fuerza que tiene tendencia a aumentar la distancia entre dos cuerpos que están cargados eléctricamente, o la fuerza que existe entre átomos o moléculas situados a muy corta distancia, la cual les mantiene separados. También se conoce como fuerza repulsiva

Repulsive force, fuerza repulsiva , ( Mecánica ) See: Repulsion.

Repurge (sugar mill ), segunda purga

Requalify (to) , rehabilitar una licencia, renovar una licencia.

Request for information, petición de información.

Request, petición

Required power, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Potencia requerida

Requisition, requisición.

Reradiation, rerradiación

Rerail (to) , ( Railroads - Ferrocarriles ) encarrilar.

Rerailer, encarrilador

Reralling ramp, rampa de encarrilamiento.

Reroll (boiler tubes), remandrilar
Rerolled steel, acero relaminado o de rieles

Rerolling, relaminado.

Rerubber (tire), recauchotar, recauchar, recauchutar
Rerun still (petroleum), alambique para redestilación
Resale price, precio para reventa

Resaw , máquina o sierra de reaserrar, reaserradora, ; to resaw, desdoblar (madera), reaserrar

Resawing machine, máquina de desdoblar.

Resawing, desdoblamiento

Rescue apparatus, aparato de salvamento

Rescue, salvamento.

Research rocket, cohete de investigación, ( Ingeniería aeroespacial ) Vehículo de propulsión por cohete utilizado para recoger datos científicos.

Research, investigación.

Reseat (to) , poner asiento nuevo; to reseat a valve, poner asiento nuevo a una válvula.

Reseater, rectificadora de asientos.

Resection, (levantamiento) resección; to resection, (levantamiento) seccionar de nuevo.

Resell (to) , revender.

Resequent (geology), resecuente
Reserv equipment, planta de reserva.
Reserv fund, fondo de reserva.
Reserv, reserva, entrada, ingreso, beneficio; reservar.

Reservation, reserva.

Reserve aircraft, aviones de reserva, ( Ingeniería aeroespacial ) Aquellos aviones que se han acumulado en exceso de las necesidades inmediatas de aviones en activo y se mantienen en inventario para prevenir futuras necesidades.

Reserve buoyancy, (Naval terminology - Terminología naval ) reserva de flotabilidad
Reserve coal bunker (shovel ), carbonera de reserva o de respeto
Reserve equipment, ( Electricity - Electricidad ) planta de reserva

Reserve fuel tank, depósito auxiliar de combustible

Reserve fuel, combustible de reserva
Reserve fund, fondo de reserva
Reserve pilot, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Piloto de reserva .

Reserve, reserva; under reserve , bajo reserva; to reserve, reservar

Reserved word, palabra reservada ( Informática y Computación ) Verbo o sustantivo en un lenguaje de programación o de comandos que es parte del lenguaje. Las palabras reservadas no pueden utilizarse como variables definidas por el usuario.

Reserves , ( Mining - Minería ) reservas

Reservoir capacitor , condensador de filtro (Electrónica - Electronics ), Condensador conectado en paralelo con la salida de un rectificador. Cuando el rectificador conduce, el condensador de filtro (figura siguiente) se carga al valor de pico de la tensión alterna de entrada al rectificador, y cuando ésta cae por debajo del valor de pico, el condensador alimenta la carga.

Fig. Un circuito rectificador de media onda con condensador de filtro C1, y condensador de aplanamiento C2.

Entonces disminuye la tensión del condensador, alcanzando nuevamente el nivel de pico en el siguiente período de conducción del rectificador.

 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - R - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012