Susceptibility, inversa de la reactancia, susceptibilidad (Electrónica
- Electronics ), De un material magnético, la relación
entre la intensidad de magnetización y la fuerza magnetizante.
Para un material isótropo, es igual (en unidades racionalizadas)
a la permeabilidad relativa menos uno.; magnetic susceptibility , susceptibilidad magnética; paramagnetic susceptibility , susceptibilidad paramagnética.
|
Susceptometer, susceptímetro.
|
Suspend
and resume,
suspender y reiniciar ( Informática y Computación
) Detener una operación y reiniciarla en el lugar donde
quedó. En computadores portátiles, se apaga
el disco duro y la CPU queda inactiva a su velocidad más
baja. Todas las aplicaciones abiertas se retienen en memoria.
|
| Suspend, suspender
|
Suspendable, suspendible.
|
| Suspended ceiling, cielo raso colgante
|
| Suspended joint (railroads), junta al aire, unión suspendida
|
| Suspended matter (road), arrastres
|
| Suspended solids (hydraulics) , sólidos en suspensión
|
| Suspended sound absorber, sonoabsorbedor suspendido
|
| Suspended span (building) , tramo suspendido
|
Suspended transformation. ( Thermodynamics ) The cessation of change before true equilibrium is
reached, or the failure of a system to change immediately after a change in conditions, such as in supercooling and other forms of meta-stable equilibrium. Transformación
suspendida, ( Termodinámica ) Cese de un cambio antes
de que se haya alcanzado el verdadero equilibrio, o fracaso
de un sistema a experimentar cambio después de un cambio
de las condiciones, tal como el superenfriamiento y otras
formas de equilibrio metaestable.
|
Suspended tray conveyor. ( Mechanical Engineering ) A vertical conveyor having pendant trays or other carriers on one or more endless chains. Transportador de plataforma,
( Ingeniería mecánica ) Transportador vertical
con plataformas o carros colgando de una o más cadenas
sin fin.
|
| Suspended water, aguas suspendidas, agua freática
|
| Suspended wall, muro suspendido
|
Suspended, suspendido, suspenso, colgado; freely suspended , de suspensión libre
|
| Suspender cable (building), cable suspendedor
|
| Suspending device, aparato
de suspensión.
|
Suspending, de suspensión
|
| Suspension
bar , barra de suspensión, pendolón
|
| Suspension bearing, cojinete de suspensión
|
| Suspension boss, saliente para suspensión
|
| Suspension
bridge, puente colgante, puente colgante o suspendido, (en Venezuela)
puente de suspensión
|
| Suspension cable, cable portante
|
| Suspension clamp (electricity), grampa para suspensión
|
| Suspension
fork, horquilla de empuje
|
| Suspension
insulator or suspension isolator, aislador de suspensión, aislador colgante o de cadena o de
suspensión
|
| Suspension mount (photogrammetry), montaje de suspensión
|
| Suspension
spring, muelle de suspensión
|
| Suspension strand, torón portante, cabo mensajero
|
| Suspension
strut, soporte de suspensión
|
Suspension system. ( Mechanical Engineering ) A system of springs, shock absorbers, and other devices supporting the upper part of a motor vehicle on its running gear. Sistema de suspensión,
( Ingeniería mecánica ) Sistema de muelles,
amortiguadores y otros aparatos sujetando la parte superior
de un vehículo a su mecanismo de tracción.
|
Suspension (all senses) , suspensión; bifilar suspension , suspensión
bifilar; Cardan suspension , suspensión Cardan; independent
four wheel suspension , suspensión de ruedas delanteras
independientes; knife edge suspension , suspensión
por cuchillas; wire suspension , suspensión de hilo.
|
| Suspensoid (chemistry), suspensoide
|
| Sustainable
energy, energía sostenible.
|
| Sustainable, sostenible.
|
Sustained oscillation. ( Control systems ) Continued oscillation due to insufficient attenuation in the feedback path. Oscilación mantenida
, ( Sistemas de control ) Oscilación continuada debida
a una insuficiente atenuación del camino de retroalimentación.
|
Sustained, entretenido; sustained waves, ondas entretenidas
(radio).
|
Sustainer rocket engine , motor cohete sustentador
, ( Ingeniería aeroespacial ) Motor cohético
que mantiene la velocidad del vehículo cohete cuando
ha conseguido la velocidad programada con la utilización
de un lanzador u otro tipo de máquina.
|
Sustainer, sustentador.
|
Sustension, sustentación.
|
Sverdrup , sverdrup, ( Mecánica de los fluidos
) Unidad de transporte de volumen igual a 1 000 000 de metros
por segundo.
|
SVGA
(Super VGA), ( Informática y Computación
) See: VGA.
|
SVR4,
( Informática y Computación ) See: System
V Release 4. 0.
|
Swab, (petróleo) pistón de achique, chupador, succionador,
limpiapozo, pistón de achique (pozos entubados); to swab, (petróleo)(pozo artesiano)
achicar con émbolo buzo pistón
|
| Swabbing line (petroleum), cable de achique
|
Swabbing, procedimiento de succión (petróleos).
|
| Swage bar, barra de recalcar
|
| Swage block, estampa, (herramientas) bloque o tas de estampar, placa
sufridera; (sierra) bloque de recalcar
|
Swage bolt. ( Design Engineering ) A bolt having indentations with which it can be gripped in masonry. Perno indentado , ( Ingeniería
de diseño ) Perno que tiene un dentado mediante el
cual puede asirse, utilizado en albañilería.
|
| Swage shaper, aparato para aplastar los dientes de
sierra
|
Swage, estampa (forja), (herramientas) estampa, (en México) suaje; (sierra) recalcador;
(petróleo) abretubos; bottom swage , estampa inferior; to swage, (herramientas) estampar,
forjar en estampa; (sierra) recalcar, extender
|
| |
