Technical English - Spanish Vocabulary

Screw gearing, engranaje helicoidal
Screw gill, gill de tornillo sin fin (hilatura)
Screw grab, machuelo arrancasondas
Screw head, cabeza de tornillo
Screw hook, gancho roscado o de tornillo

Screw jack, gato de tornillo, gato de husillo, gato de tornillo o de rosca o de gusano, cric de tornillo. ( Ingeniería Mecánica ). See : Jackscrew.

Screw joint, junta roscada
Screw key, llave de apriete, llave para tuercas, llave sencilla
Screw lag, tira fondos
Screw lever, gato, palanca a tornillo
Screw -lock tubing head (petroleum), cabezal de cierre a tornillo
Screw machine steel , acero de fileteado

Screw machine. ( Mechanical Engineering ) A lathe for making relatively small, turned metal parts in large quantities. Máquina para tornillos, de roscar, máquina de fabricar tornillos, torno de roscar. (See: Screw). ( Ingeniería mecánica ) Un torno para el mecanizado de piezas de metal relatívamente pequeñas obtenidas en gran cantidad.

Screw nail, tornillo para madera, clavo de rosca, clavo-tornillo.
Screw nut, tuerca roscada interior y exteriormente
Screw passage, paso del árbol portahélices
Screw pile, pilote de rosca
Screw pitch; paso de tornillo, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )paso de la hélice (aviones / buques)
Screw screw -pin shackle, grillete con perno roscado
Screw pin, pasador roscado
Screw pipe coupling, acoplamiento roscado de tubos
Screw screw -pitch gage, medidor de roscas, plantilla para filete, escantillón para roscas, calibrador de roscas
Screw pitch gauge, calibre para pasos de tornillos
Screw pitch, paso de tornillo, paso de la hélice (aviones / buques)

Screw plate, dado de terraja, cojinete de roscar, portahembra; terraja

Screw plug, tapón fileteado, tapón roscado
Screw point chuck, mandril de roscar

Screw press. ( Mechanical Engineering ) A press having the slide operated by a screw mechanism. Presa de husillo, balancín de rosca, prensa roscada, prensa de tornillo. ( Ingeniería mecánica ) Una prensa cuya corredera está accionada por un mecanismo de husillo.

Screw prop, tornapunta de tornillo
Screw -propeller-type current meter, molinete con hélice de aristas biseladas
Screw propeller with two blades, hélice propulsiva con dos palas

Screw propeller. ( Mechanical Engineering ) A marine and airplane propeller consisting of a streamlined hub attached outboard to a rotating engine shaft on which are mounted two to six blades; the blades form helicoidal surfaces in such a way as to advance along the axis about which they revolve. Propulsor de hélice. ( Ingeniería mecánica ) Un propulsor para barcos y aviones compuesto de un cubo aerodinámico unido fuera del casco al eje de un motor rotativo sobre el que están montadas de dos a seis palas; las palas forman superficies helicoidales que avanzan a lo largo del eje sobre el que giran.

Screw pump. ( Mechanical Engineering ) A pump that raises water by means of helical impellers in the pump casing. Bomba espiral, bomba de husillo, centrifuga de rodete de hélice. ( Ingeniería mecánica ) Una bomba que produce la elevación del agua por medio de impulsores helicoidales en el interior del cuerpo de la bomba.

Screw punch, punzón de tornillo
Screw ring, armella

Screw rivet. (Design Engineering )A short rod threaded along the length of the shaft that is set without access to the point. Remache de tornillo, ( Ingeniería de diseño ) Varilla corta roscada a lo largo de la longitud del eje que se monta sin acceso a la punta.

Screw shaped, helicoidal
Screw -shell receptacle (electricity), receptáculo de caja roscada
Screw -slotting cutter, ranuradora para tornillos
Screw socket, manguito roscado
Screw spanner, llave inglesa
Screw -spike driver, clavador de tirafondos

Screw spike, tirafondo, (en Argentina) perno aterrajador. ( Ingeniería de diseño ) Clavo largo con una rosca helicoidal en la parte superior del fuste, que se utiliza para fijar carriles de ferrocarril a las traviesas .

Screw spur wheel, engranaje recto helicoidal
Screw spreader (road), extendedor de tornillo
Screw stock, hilera de cojinetes móviles, (steel), barras para fabricación de tornillos (tiene alta labrabilidad)
Screw stoker, alimentador a tornillo
Screw tap, macho de roscar tuercas, macho de terraja o de tornillo.
Screw tapped, roscado
Screw terminal , borne de rosca, borne de tornillo

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - S - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012