Technical English - Spanish Vocabulary

Sectile, sectil.

Sectility, sectlidad.

Section foreman (railroad), capataz de tramo
Section gang (railroad), cuadrilla de tramo
Section hand, peón ferrocarrilero
Section house (railroad), casa de tramo; bodega de tramo
Section insulator, aislador seccionador o de sección
Section -line (to) (drafting), rayar
Section -liner (instrument), rayador
Section locking (railroad), enclavamiento de tramo

Section modulus. ( Mechanics ) The ratio of the moment of inertia of the cross section of a beam undergoing flexure to the greatest distance of an element of the beam from the neutral axis. Módulo de la sección, módulo de resistencia o de la sección. ( Mecánica ) La relación del momento de inercia de la sección transversal de una viga sometida a la flexión, con la mayor distancia de un elemento de la viga a su eje neutro.

Section post (railroad) , poste de tramo
Section (of a filter), sección (de un filtro) (Electrónica - Electronics ), See: ladder network ( red en escalera).
Section switch (electricity), interruptor seccionador

Section, (excavation) sección; (maderas) escuadria; (ferrocarriles) tramo, trayecto; (dibujo) corte, sccción, (en México) tajada; (Estados Unidos) extensión de terreno de una milla en cuadro; corte, perfil, perfilado, sección; aft section , sección posterior; angular sections, angulares y perfiles; blade section, perfil de álabe; brass section , perfilado en bronce; center section , sección central; control section, sección de control; cross section , corte transversal; cylindrical antenna with conical section at the gap, antena cilíndrica apuntada; filter section , sección de filtro; impedance transforming section, sección adaptadora serie; inner section , sección en varenga; laminar flow section , perfil laminar; longitudinal section , corte longitudinal; outer section , sección fuera borda; pipe section, elemento de conducción, virola; radio section , sección de radio; repeater section , sección de repetición; slotted section , sección ranurada; squeeze section , sección estrechada; T section , hierro en T; tooth section, sección transversal de diente; transition section , sección de transición; transposition section , sección de transposición; wing section , perfil de ala; to section, seccionar

Sectional area, área de la sección
Sectional boiler, caldera seccional
Sectional cast-iron radiator, calorífero seccionado de fundición

Sectional conveyor. ( Mechanical Engineering ) A belt conveyor that can be lengthened or shortened by the addition or the removal of interchangeable sections. Transportador seccional, ( Ingeniería mecánica ) Un transportador de cinta que puede alargarse o acortarse añadiendo o quitando secciones intercambiables.

Sectional core barrel. ( Design Engineering ) A core barrel whose length can be increased by coupling unit sections together. Sacatestigos en secciones, ( Ingeniería de diseño ) Sacatestigos cuya longitud puede incrementarse acoplando varias secciones.

Sectional elevation, alzada en corte
Sectional view, vista seccional

Sectional, seccional, seccionado

Sectionaliser, de seccionador.

Sectionalize (mechanics)(elecricity), seccionar
Sectionalizing box (electricity), caja de seccionamiento
Sectionalizing point, punto de seccionamiento

Sectionalizing, de seccionamiento

Sectionalyse (to) or sectionalise, seccionar.

Sectioning, seccionador.

Sector cable (electricity), cable de conductores de sector
Sector gate ( hydraulics ), compuerta sectorial, compuerta de sector
Sector gate with flap, compuerta sectorial con pantalla
Sector gate with float, compuerta sectorial con flotador

Sector gear. ( Design Engineering ) 1. A toothed device resembling a portion of a gear wheel containing the center bearing and a part of the rim with its teeth. 2. A gear having such a device as its chief essential feature, ( Mechanical Engineering ) A gear system employing such a gear as a principal part. Sector dentado, ( Ingeniería mecánica ) Un sistema de engranajes que emplea como pieza principal un engranaje de este tipo. ( Ingeniería de diseño ) 1. Elemento dentado parecido a una parte de un engranaje que contiene el cojinete central y una parte de la corona con sus dientes. 2. Engranaje con un elemento de este tipo como su característica fundamental.

Sector interleave, intercalación, interfoliación de sectores ( Informática y Computación ) Manera como se numeran los sectores en un disco duro. Una intercalación de 1:1 es secuencia¡: 0,1,2,3, etc. 2:1 alterna sectores de la siguiente manera: 0,4,1,5,2,6,3,7. La mejor intercalación utiliza pocas rotaciones del disco para tener acceso a sectores contiguos.

Sector scanning, exploración por sectores
Sector switch (electricity), interruptor de sector

Sector, sector; ( Informática y Computación ) Unidad más pequeña de almacenamiento leída o escrita en un disco. Los sectores son fijos en cuanto a longitud, y en una pista reside generalmente la misma cantidad de sectores. Sin embargo, el hardware puede variar la velocidad del disco para acomodar más sectores en las pistas localizadas en los bordes externos del plato del disco. El sector es la unidad física requerida por una instrucción, por ejemplo READ TRACK 17 SECTOR 23 (leer pista 1 sector 23); dead sector , sector muerto; graduated sector, sector graduado; solid sector , sector sólido.

Sectoral, en forma de sector.

Sectrometer, potenciómetro con tubo de rayos catódicos.

Secular equation, ecuación secular
Secular variation, variación secular

Secular, secular

Securing clip, clip de sujeción
 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - S - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012