| Self -discharge, descarga espontánea
|
| Self -discharging (mechanics), descarga automática
|
| Self -disengaging die, hilera de desenganche automático
|
| Self -docking, autocarenaje
|
| Self -draining, de drenaje automático
|
| Self -driven, autopropulsado
|
| Self -dumping, autovolcante, autobasculante
|
Self -energizing brake. ( Mechanical Engineering ) A brake designed to reinforce the power applied to it, such as a hand brake. Freno automultiplicador, freno de automultiplicación
de fuerza. ( Ingeniería
Mecánica ) Un freno proyectado para reforzar el esfuerzo que
se le aplica, tal como un freno de cinta.
|
| Self -equalizing, autoigualador
|
| Self -evaporation, evaporación automática
|
| Self -excitation, autoexcitación, excitación propia.
|
| Self -excited oscillator (ra) , oscilador autoexcitado,
(en Argentina) oscilador autocontrolado
|
Self -excited vibration, vibración autoexcitada,
( Mecánica ) See: self -induced vibration (vibración autoinducida )
|
| Self -excited, autoexcitatriz (dinamo)
|
| Self -exciting, autoexcitador
|
| Self -extinguishing, de extinción automática
|
Self
-extracting file,
archivo de autoextracción ( Informática y Computación
) Uno o más archivos comprimidos que se han convertido
en un programa ejecutable que descomprime sus contenidos cuando se ejecuta.
|
| Self -feeder, alimentador automático
|
| Self -feeding, de avance automático; autoalimentador
|
| Self -filtering lens, lente autofiltrador
|
| Self -fluxed, autofundente
|
| Self -fluring, autofundente
|
| Self -focusing, de foco automático, autofocador
|
| Self -furring, autoenrasillante
|
| Self -generative, autogenerador
|
| Self
-grip wrench, llave autoregulable-blocante
|
| Self -hardening, autoendurecedor
|
| Self -heterodyne, autodino, autoheterodina
|
| Self -hooped, autozunchado
|
| Self -ignition, encendido automático, autoencendido, encendido espontáneo,
autoignición.
|
| Self -impedance, impedancia propia, autoimpedancia
|
| Self -indicating, autoindicador
|
Self -induced vibration, vibración autoinducida,
( Mecánica ) Vibración de un sistema mecánico
resultante de la conversión, dentro del sistema, de
excitaciones no oscilantes en excitaciones oscilantes. También
se conoce como vibración autoexcitada.
|
| Self
-inductance, autoinductancia, coeficiente de autoinducción. (Electrónica - Electronics ) , See: inductance ( inductancia ).
|
| Self -induction, autoinducción, (en Argentina) inducción
propia.
|
| Self -inductive, autoinductivo
|
| Self -inductor, autoinductor
|
| Self -lengthening, autoalargador
|
| Self -liquidating, autoamortizable
|
| Self -loading, autocargador
|
| Self
-locking pliers/wrench, alicates/llave autoregulable-blocante
|
Self -locking nut. ( Design Engineering ) A nut having an inherent locking action, so that it cannot readily be loosened by vibration. Tuerca autobloqueante, tuerca
autoblocante, ( Ingeniería de diseño ) Tuerca
que posee una acción bloqueante inherente, de forma
que no puede aflojarse fácilmente por acción
de la vibración.
|
| Self -locking, autocerrador, de encerrojamiento
automático; autotrabador
|
| Self -lowering jack, gato autobajador
|
| Self -lubricating, autolubricador, autoengrasador
|
| Self -moving, automotor, autopropulsor, locomotor
|
| Self-mulching soil, suelo retenedor de humedad
|
| Self -oiling, autoengrasador, autolubricación; autolubricador
|
| Self -opening, autoabridor |
| Self -operating, automático |
Self
-oscillating mixer, mezclador autooscilante (Electrónica
- Electronics ), En un receptor superheterodino, un dispositivo activo diseñado para trabajar como oscilador y mezclador,
evitando así la necesidad de utilizar un oscilador
separado.
Un circuito típico de un transistor mezclador autooscilante
utilizado en un receptor de onda media, se indica en la figura siguiente.
Fig.
Diagrama de circuito simplificado de un mezclador auto-amplificador oscilante.
El
acoplo entre L1, L2 y L3, provoca la oscilación del
transistor. La señal de RF se aplica a la base, quedando
conectada en serie con la oscilación que se inyecta
por el circuito de emisor. La mezcla se produce en virtud de la no linealidad de las características del transistor,
debiéndose elegir la corriente media de emisor con
mucho cuidado. Esta debe ser lo suficientemente baja para proporcionar una adecuada no linealidad y lo suficientemente alta para mantener la oscilación en todo el ancho de
banda. |
| |
