Technical English - Spanish Vocabulary

Series -parallel control, control en serie paralelo
Series parallel, series mixtas, series múltiples
Series parallel winding, devanado mixto
Series regulator, regulador serie (Electrónica - Electronics  ), See: regulation (regulación).

Series resonance, resonancia serie (Electrónica - Electronics ), Resonancia en que la señal aplicada se conecta a una bobina y un condensador en serie. Ver figura siguiente :

Fig. Circuito resonante serie.

La resonancia se expresa mediante la impedancia del circuito LC, que es mínima a la frecuencia de resonancia, dada por:

como en la resonancia paralelo. Ver también : circuito aceptador.

Series resonant circuit, circuito resonante en serie
Series stabilisation, estabilización serie (Electrónica - Electronics ), Ver también : regulación, estabilización.
Series welding, soldadura en serie
Series winding, devanado en serie
Series wound, excitado en serie, devanado o arrollado en serie
Series wound motor, motor serie

Series, en serie, serie; Fourier's series, series de Fourier; gap series , series lagunares; in series , en serie, en tensión; interpolation series , series de interpolación; multiple series connection, conexión en series paralelas o mixtas; time series , series temporales.

Serine, serina.

Serpentine, serpentín.

Serrated drum, tambor dentado
Serrated pulse, impulso fraccionado
Serrated shaft, árbol acanalado, árbol estriado

Serrated, acanalado, dentado, estriado.

Serration, acanaladura, estría.

Serve (to) , aforrar un cabo, aforrar, abarbetar, barbetar, amarrar

Served (Area) by crane, campo de alcance de la grúa.

Server, servidor ( Informática y Computación ) En una red, computador que es compartido por múltiples usuarios. See: server, print server.

Service apron (airport) , faja de estacionamiento para servicio de los aviones
Service band (radio), faja de servicio
Service bay (powerhouse), área para servicio (de la maquinaria); tramo de servicio
Service box, (agua) caja de llave de servicio; (eléctricidad) caja de servicio o de abonado.
Service brake (auto), freno de pedal o de servicio
Service cable (electricity), cable para derivación particular
Service ceiling; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) La máxima altitud sobre la altura promedio del nivel del mar (See: MSL ) a la cual un determinado avión puede mantener una tasa de ascenso de 100 pies por minuto.
Service clamp (water), abrazadera de servicio
Service cock, llave o robinete de servicio, llave de cierre de la derivación
Service conductor (electricity), conductor de servicio
Service connection, conexión domiciliaria, arranque domiciliario. derivación particular, conexión de entrada; (agua) acometida, toma particular, (en Argentina) enlace, (en Colombia) pluma, (en Venezuela) empotramiento; (alcantarillado) acometida, atarjea doméstica; (eléctricidad) derivación de servicio o del abonado, enlace domiciliario, acometida
Service connector (electricity), conector de servicio
Service drift (mining), galería de servicio
Service drop (electricity), el conductor del poste hasta la casa, colgante de servicio
Service elbow (piping), codo de toma particular o de servicio. codo macho y hembra
Service entrance cable (electricity), cable para entrada de servicio
Service equipment (electricity), dispositivos de servicio
Service factor (electricity), factor de servicio
Service head (electricity), cabezal de conducto de servicio, terminal de derivación
Service jack (auto), gato de garage
Service life, duración de servicio
Service meter, contador de servicio o de consumo, medidor de abonado
Service pipe, tubería de toma particular
Service pit (airport), foso de servicio
Service road, camino para tráfico local o de acceso ilimitado
Service saddle (water main), silla de derivación
Service station, estación o taller de servicio
Service stop, llave de cierre en la derivación particular
Service switch (electricity), interruptor de derivación particular
Service T (piping), T de toma particular, T de servicio. T macho y hembra
Service test, prueba de servicio
Service tools, herramientas de servicio
Service area, área de servicio, zona de servicio. (Electrónica - Electronics ), De un transmisor de radiodifusión, el área en que la intensidad de campo sobrepasa un valor determinado.
Service box, caja de empalme, toma de corriente
 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - S - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012