| Shale oil , aceite de esquisto, petróleo o aceite de esquisto
|
| Shale saw, sierra mecánica para esquisto
|
| Shale separator (petroleum) , separador de esquistos, (en Venezuela) separador de lutitas
|
| Shale shaker (petroleum) , criba del lodo, separadora de lutita
|
| Shale spade, cavadora neumática para esquisto
|
Shale, esquisto, arcilla esquistosa, pizarra, (en Venezuela) lajilla, lutita; clay shale , esquisto arcilloso.
|
Shaly, esquistoso, pizarroso, pizarreño.
|
| Shallow -draft, de poco calado
|
| Shallow, poco profundo, bajo, vadoso
|
| Shank (connecting rod), cuerpo de biela
|
| Shank gage (drill), calibrador de espigas
|
| Shank grinder (drill), amoladora de espigas
|
| Shank (of a twist drill), roscada de perno, tornillo
|
| Shank of a borer, cola de una barrena
|
| Shank punch, punzón para espigas
|
Shank -type cutter. ( Design Engineering ) A cutter having a shank to fit into the machine tool spindle or adapter. Broca de tipo espiga , ( Ingeniería de diseño ) Broca con una espiga para montarla en el husillo o adaptador de una máquina-herramienta.
|
Shank, (barrena) espiga, mango, rabo, cola, (en Chile) culatín; (remache) caña, fuste, cuerpo, vástago, husillo, (en Venezuela) pata; (llave) caña, cañón; (ancla) asta, caña; (sierra) media luna; caña de ancla, cola, cuchara de colar, cuerpo de un tipo de imprenta, núcleo, tubo de chimenea, chaveta , varilla, asta, mango, espiga, vástago, ( Ingeniería de diseño ) See: bitblank ; anchor shank, caña de ancla, auger shank, varilla de sonda; crucible shank, porta crisol; straight shank, vástago recto, to shank, (barrena) espigar
|
| Shannon, shannon (Electrónica - Electronics ), Una unidad de información en la escala binaria. |
| Shanty (construction), galpón, cobertizo, tinglado, chozo
|
Shape coding. ( Design Engineering ) The use of special shapes for control knobs, to permit recognition and sometimes also position monitoring by sense of touch. Código de forma , ( Ingeniería de diseño ) Empleo de formas especiales para botones de control, de forma que, por medio del tacto, permitan la identificación y, en ocasiones, también el control de posición.
|
Shape factor, factor de forma , ( Mecánica de los fluidos ) Cociente del área de una esfera equivalente al volumen de una partícula sólida, dividida por la superficie real de la partícula; se utiliza en el cálculo del flujo gaseoso a través de lechos de sólidos granulares ; factor de aspecto (Electrónica - Electronics ), En diseño de receptores, una medida para ver cuánto se aproxima la forma de la curva de selectividad a la rectangular ideal. Más concretamente, es la relación entre la banda de atenuación y la banda de paso, es decir, la relación entre el ancho de banda de puntos a 60 dB y 3 dB de atenuación (ver figura siguiente).
Fig. Curvas ideal y práctica de selectividad de un receptor.
La curva de selectividad ideal tiene un factor de forma unidad, estando comprendido el de un receptor de comunicaciones entre 1 y 1.5, y el de un receptor doméstico, entre 2.5 y 4.
|
Shape, forma, perfil, perfil extruido, perfilado, (en Uruguay) forma; machine for making shapes, máquina de perfilar; to shape, modelar, conformar, formar, modelar, amoldar, limar
|
Shapeable, capaz de recibir una forma.
|
Shaped, conformado, en forma de; bell shaped, en forma de campana; bell shaped valve, válvula acampanada; crescent shaped, en forma de media luna; crescent shaped gearing, engranajes por dientes angulares; cross shaped, en forma de cruz; egg shaped , en forma de huevo, ovalado; heart shaped, en forma de corazón; heart shaped cam, leva en forma de corazón; horseshoe shaped, leva en forma de herradura; I shaped, en I; lens shaped , lentiforme; loop shaped , en forma de bucle; S shaped , en forma de S; saddle shaped , en forma de silla de montar; T shaped , en forma de T; Venturi shaped, en forma de Venturi.
|
Shapeless, amorfo.
|
| Shaper gear, máquina de tallar engranajes
|
Shaper. ( Mechanical Engineering ) A machine tool for cutting flat-on-flat, contoured surfaces by reciprocating a single-point tool across the workpiece. (máquina herramienta) limadora; (máquina herramienta) cepillo-limador; (máquina herramienta) perfilador; (camino) conformadora, abovedadora; (elaboración de maderas) trompo, tupi, fresadora, máquina limadora, máquina de conformar. ( Ingeniería mecánica ) Una máquina-herramienta para cortar pasada a pasada superficies perfiladas, mediante movimiento de vaivén de una herramienta de un solo corte, a través de la pieza
|
Shaping dies. ( Mechanical Engineering ) A set of dies for
bending, pressing, or otherwise shaping a material to a desired form, Matrices de conformar , ( Ingeniería mecánica ) Un juego de matrices para curvar, estampar o cualquier otra forma de conformar un material hasta lograr la forma deseada.
|
| Shaping network, red de correción (Electrónica - Electronics), Una red diseñada para modificar la forma de onda de una señal. Las redes correctoras más sencillas y comunes son los circuitos diferenciadores e integradores.
|
| Shaping machine, máquina conformadora, máquina limadora
|
| Shaping planer, máquina limadora, cepillo limador, acepilladora limadora
|
Shaping, conformable, perfilado, trazado; wave shaping network, red modeladora de onda.
|
Share, acción, obligación, participación; deferred share , acción diferida; dividend share, acción de actualización; founder's share , acciones de fundador; gear shaping machine, máquina de tallar engranajes; initial share , acción de aporte; nominal share , acción nominal; preference or preferred shares, acciones de preferencia; qualification share , acciones entregadas en garantía; registered share , acción nominativa; transferable share, acción al portador.
|
| Shares of stock, acciones |
| |
|
|
|
