| Tabled joint (carpentry), ensamblaje de rebajo dentado
|
| Tableland, altiplanicie, mesa
|
Tablespoonful ,
cucharada colmada , ( Mecánica ) Unidad de volumen
usada especialmente en cocina, equivalente a 4 dracmas
fluidos o a 1/2 onza fluida. En Estados Unidos es aproximadamente
igual a 14.7868 centímetros cúbicos; en el
Reino Unido equivale aproximadamente a 14.2065 centímetros
cúbicos. Abreviadamente tbsp.
|
Tablet, entablamiento
de un muelle; tableta ( Informática y Computación
) See: digitizer tablet.
|
| Tabling (canvas) , dobladillo
|
Tabular
form,
formulario tabular ( Informática y Computación
) Lo mismo que table view (exhibición
en tabla) con respecto a la salida impresa.
|
| Tabular (geology), laminado
|
Tabulate,
tabular ( Informática y Computación ) 1-
Ordenar datos en un formato de columnas. 2- Sumar e imprimir
totales.
|
| Tabulation, cuadro, tabla, planilla
|
| Tacheometer, taquímetro, taqueómetro
|
| Tachogram, tacograma
|
| Tachograph, tacógrafo,
registrador de vueltas, tacómetro registrador
|
| Tachometer, tacómetro, contador de velocidad,
cuentavueltas
|
| TACHOMETER
|
| Tachoscope, tacóscopo
|
| Tachylite (geology), taquilita
|
| Tachymeter (surveying), taquímetro, taqueómetro
|
| Tachymetric, taquimétrico
|
| Tachymetry (surveying), taquimetría
|
| Tack coat (road) , capa ligante, (en México) capa pegajosa,
(en Argentina) riego de liga, (en Venezuela) capa de pega
|
| Tack lifter (drafting), sacachinche
|
| Tack welding, soldadura provisional o por puntos
|
Tack
, clavo pequeño, tachuela, puntilla, clavete, clavito; tachuela ( Ingeniería
de diseño ) Clavo de pequeño tamaño,
de punta afilada, con una cabeza plana relativamente extensa; tack bolt, perno de unión; tack hammer, martillo
de uña; to tack, clavetear; (soldadura) soldar por puntos; soldar
provisionalmente
|
Tacked
, clavado; tacked rib, nervadura clavada.
|
Tacker ( shipbuilding ), ayudante
de soldador eléctrico.
|
Tacking, abrochadura.
|
| Tackle block, motón de aparejo, motón, cuadernal,
(en Cuba) roldana
|
Tackle, mufla,
polea, polipasto, aparejo, poleas, equipo, enseres, cuadernal , sujeción por puntos de soldadura , ( Ingeniería
mecánica ) Cualquier sistema de cables y poleas
para conseguir alguna ventaja mecánica ; chain tackle , polipasto de
cadena; differential tackle , polipasto diferencial; hook tackle ,
polipasto de gancho; lifting tackle , aparejos de
izar, polipasto de izar; oil tackle ,
pata de araña (máq.); relieving tackle ,
polipasto de recambio; retaining tackle ,
polipasto de retención.
|
Tackling, aparejería
(buques).
|
Tacks
or Carpet, semillas.
|
Tacky, ligeramente engomado, pegajoso
|
Taconite, taconita.
|
Tactical
air direction center, centro de dirección
aérea táctica , ( Ingeniería aeroespacial
) Instalación de operaciones aéreas bajo
el control general del control aéreo
táctico, desde el que se dirigen los aviones y
al servicio de vigilancia en sus funciones de operaciones tácticas en un área de responsabilidad.
|
Tactical
air force, fuerza aérea táctica
, ( Ingeniería aeroespacial ) Fuerza aérea
encargada de realizar operaciones aéreas tácticas
en coordinación con las fuerzas de tierra o navales.
|
Tactical
air observer, observador aéreo táctico
, ( Ingeniería aeroespacial ) Oficial entrenado
como observador aéreo cuya función es observar
desde aviones en vuelo e informar de los movirnientos y disposición de las fuerzas amigas y enemigas;
del terreno, tiempo y la hidrografía, y ejecutar
otras misiones según se le indique.
|
Tactical
air operation, operación aérea
táctica , ( Ingeniería aeroespacial ) Una
operación que entraña el empleo de la potencia
aérea en coordinación con las fuerzas navales
o de tierra y mantener la superioridad aérea,
para prevenir el movimiento de las fuerzas enemigas hacia y dentro del área de objetivo y tratar de destruir
esas fuerzas y sus instalaciones de suministros; y unirse con las fuerzas terrestres y navales en las operaciones
dentro del área de objetivo para ayudar a conseguir
sus fines inmediatos.
|
Tactical
air reconnaissance, reconocimiento aéreo
táctico, ( Ingeniería aeroespacial ) Utilización
de vehículos aéreos para obtener información
referente al terreno, tiempo meteorológico y sobre
la disposición, composición, movimiento,
instalaciones, líneas de comunicación y
emisiones de tipo electrónico de las fuerzas enemigas.
|
Tactical
air support, apoyo aéreo táctico
|
Tactical
air transport, transporte aéreo táctico,
( Ingeniería aeroespacial ) Utilización
de transporte aéreo en apoyo directo de asaltos
aerotransportados, desplazamiento de fuerzas aerotransportadas, suministros tácticos por aire, evacuación
de heridos desde aeródromos internados en la zona
de combate y operaciones clandestinas.
|
Tactical
airlift, puente aéreo táctico
, ( Ingeniería aeroespacial ) Puente aéreo
que proporciona el movimiento aéreo inmediato
y de respuesta y colocación de tropas y suministros
directamente en las áreas de objetivo por medio
de aterrizajes, descenso, lanzamientoen paracaídas
u otras técnicas, y también el apoyo logístico
de todas las fuerzas del campo de operaciones, incluyendo las que están en combate, para atender objetivos
y requerimientos específicos del teatro de operaciones.
|
Tactical
transport aircraft aviones de transporte táctico, (
Ingeniería aeroespacial ) Aviones diseñados
primariamente para transportar personal o carga a distancias medias o cortas.
|
| Tacheometric tables, tablas
taquimétricas
|
Tacheometric, taquimétrico
|
Tachogenerator, tacogenerador.
|
Tachometer, taquímetro,
tacómetro; hand tachometer, taquímetro
de mano; registering tachometer, taquímetro
registrador; stroboscopic tachometer, taquímetro
estroboscópico.
|
Tafferel,
taffrail, aparejería.
|
| Taffrail (shipbuilding), pasamano de la borda a popa
|
| Tag chains (logging), cadenas de cola
|
| Tag line, cable de cola, (en México) cable de maniobra
|
Tag,
punta; marbete, etiqueta, rótulo; connecting tag , terminal de conexión
|
Tagged, etiquetado.
|
| Tagger iron, chapa aplomada u hojalata muy
delgada
|
Taggerstin, hojalata
muy delgada.
|
| |
