Topotaxy, topotaxia.
|
| Topped petroleum, residuos de petróleo
|
| Topping block, motón de amantillar
|
Topping governor , regulador superpuesto, ( Ingeniería
mecánica ) See: regulador de límite ( limit governor )
|
| Topping lift, perigallo, amantillo
|
| Topping plant (petroleum), planta de primera destilación
|
| Topping tower, columna de destilación
|
| Topping turbine, turbina con extracción de vapor, turbina superpuesta
|
Topping, primera destilación a presión atmosférica; (concreto) acabado, capa de desgaste;
(mampostería) capa final; (petróleo) destilación inicial
o primaria; (camino); capa de rodamiento o de desgaste; atmospheric topping,
destilación atmosférica.
|
Topple axis , eje de vuelco de un giroscopio , ( Mecánica ) El eje horizontal, perpendicular al eje horizontal
de giro, alrededor del cual se produce el vuelco. También
se conoce como eje de caida de un giroscopio.
|
Topple , vuelco de un giroscopio, ( Mecánica
) En los giroscopios para la marina o aeronáuticos,
es la condición de un repentino vuelco giroscópico
o una plataforma giroscópica, motivado por una brusca
y rápida precedencia del eje de giro producida por
una gran conmoción, como cuando el eje de giro choca
con los topes mecánicos. También seconoce como
caída de un giroscopio.
|
| Topside strake, (shipbuilding) , traca subcinta
|
Topside sounder , sonda ionosférica, ( Ingeniería
aeroespacial ) Satélite destilado a medir la concentración
de iones en la ionosfera procedentes de la región exterior
a ella.
|
| Topsoil, tierra vegetal o mantillosa o negra, capa
vegetal superior, (en Uruguay) tierra húmica, (en México)
migajón, (en Colombia) capote, (en México) tierra franca
|
tor , tor ( Mecánica ) See: Pascal
.
|
| Toroidal transformer, transformador toroidal.
|
| Torch brazing, soldadura fuerte a soplete
|
| Torch welding, soldadura a soplete
|
Torch, soplete , antorcha, lámpara de soldar; alcohol torch, lámpara de soldar de alcohol; atomic
hydrogen torch, soplete a hidrógeno atómico; blow torch
, lámpara de soldar; cutting torch, soplete de
corte; deseaming torch , soplete de eliminar
grietas; gauging torch, soplete ranurador; oxyacetylene
torch, soplete oxiacetilénico.
|
Toriconical, toricónico.
|
Torispherical, toriesférico.
|
| Tornado, tornado
|
| Toroid, (mathematics), toroide
|
Toroidal, toroidal.
|
Toromatic transmission , transmisión toroidal,
( Ingeniería mecánica ) Transmisión semiautomática;
contiene un sistema de engranajes planetarios con un convertidor de par.
|
| Torpedo boat, torpedero
|
| Torpedo gear, dispositivo de torpedo
|
| Torpedo head, cono
|
| Torpedo heater, recalentador
|
| Torpedo level, nivel de torpedo
|
| Torpedo net, red para torpedos
|
| Torpedo sand, arena gruesa (3/8 pulg)
|
| Torpedo sight, visor lanzatorpedos
|
| Torpedo tube, tubo de lanzamiento, tubo lanzatorpedos
|
Torpedo, (ferrocarriles) torpedo, petardo; (petróleo) torpedo; acoustic
torpedo , torpedo acústico; electric torpedo , torpedo
eléctrico; homing or target tracking torpedo ,
torpedo que se dirige automáticamente hacia el blanco; magnetic
torpedo, torpedo magnético; submerged torpedo tube, tubo lanzatorpedos submarino; wakeless torpedo , torpedo sin estela; to torpedo, (petardos) dinamitar, (en México) torpedear
|
Torpedoist, torpedista. |
| Torque analyser, analizador de par motor
|
Torque arm (auto), barra de torsión, barra de reacción. ( Ingeniería mecánica) En vehículos automóviles, la varilla
para transmitir el par del eje de las ruedas posteriores.
|
| Torque
coefficient, ( Energía eólica - Wind energy ) coeficiente de
torque.
|
Torque converter , convertidor de par, convertidor de torsión. ( Ingeniería
mecánica ) Mecanismo para variar el par, la velocidad o el
rendimiento mecánico entre un árbol de entrada y uno de salida.
|
| Torque conversion, conversión del par motor
|
| Torque
gage (gauge), indicador de torsión.
|
| Torque meter, medidor del par, motor,
medidor de torsión.
|
Torque reaction , reacción del par motor,
( Ingeniería mecánica ) En un vehículo
con transmisión por árbol central, la reacción
entre el piñón cónico y su eje (sujeto
a la caja posterior) y la corona cónica (fijada a la
caja del diferencial) que tiende a hacer girar la caja del
eje en torno al eje en lugar de girar el propio árbol
solo.
|
| Torque shaft, árbol de torsión |
| Torque
- speed curve, ( Energía eólica - Wind energy ) curva torque
- velocidad de rotación. |
| Torque
stabiliser, barra de torsión |
| Torque tester, verificador del par motor
|
| Torque tube (auto), tubo que encierra el eje motor |
Torque winding diagram , diagrama
de par por arrollamiento , ( Ingeniería mecánica ) Diagrama que muestra cómo varía la
carga de arrollamiento sobre el tambor de un torno y se utiliza para decidir el procedimiento de equilibrado necesario; se
hace por puntos representando el momento de giro en el eje vertical en libras por pies y el tiempo, o revoluciones, o
profundidad en el eje horizontal. |
| Torque
wrench setting, medida del dinamómetro
|
| Torque
wrench, llave dinamométrica, llave de torsión
|
Torque, momento torsional o de torsión, (en Argentina) cupla; de par, momento de torsión, esfuerzo de rotación-par
, fuerza de torsión, par motor. ( Mecánica ) 1. Para
una fuerza sencilla, el producto de un vector de un punto de referencia al punto de aplicación de la fuerza con la fuerza
misma. También se conoce como momento de una fuerza; momento
de torsión. 2. Para varias fuerzas, la suma de vectores de
fuerzas de torsión (primera de las definiciones) junto con
cada una de las fuerzas ; break down torque , par máximo que puede soportar un motor de inducción
sin caída prohibitiva de velocidad; breaking down torque , par de desconexión; locked rotor torque or opposing torque , par antagonista, par
resistente; restoring torque , par sincronizante; starting torque ,par de arranque.
|
| |
| |
