Technical English - Spanish Vocabulary

Tremograph, tremágrafo.

Tremolite (mineralogy), tremolita (anfíbol)

Tremor, trepidación, vibración.

Trench excavator , excavadora de zanjas , ( Ingeniería mecánica ) Máquina de cavar, que se traslada generalmente sobre un mecanismo de oruga y que tiene una serie de ruedas o una cadena continua sobre la que se montan cangilones o cucharas. También conocida como excavadora de cangilones en escalera; cavador de zanjas; zanjadora; máquina de hacer zanjas.

Trench intake, toma de foso.
Trench backfill, relleno de zanja
Trench brace, codal, puntal, jabalcón
Trench bracing, apuntalamiento, entibación, acodamiento, acodalamiento
Trench bucket, balde volcable para zanjas
Trench cover, tapa de cuneta o de canal
Trench digger (tool), zanjadora neumática, excavadora de zanjas
Trench excavation, excavación en zanja
Trench hoe (construction equipment), retroexcavadora, pala de tiro, azadón mecánico, trincheradora, zanjadora
Trench jack, gato puntal, puntal ajustable
Trench roller, aplanadora para zanja

Trench, zanja, foso, trinchera, fosa; canal, cuneta; capa (minas, cantera), trinchera; to trench, estibar (lastre); zanjar, zanjear, trincherar

Trencher or Trenching machine, máquina de cavar zanjas, máquina zanjadora, trincheradora. ( Ingeniería mecánica ) See: Ladder trencher.

Trencher , zanjadora, ( Ingeniería mecánica ) See: trench excavator ( excavadora de zanjas ).

Trenching machine , máquina de hacer zanjas, zanjadora, cavador de zanjas, trincheradora, excavadora a cangilones

Trenching, zanjeo, zanjamiento

Trepan (to), trepanar.

Trepanning tool (machine tools), herramienta de ahuecar

Trepanning, perforación, trepanado.

Trestle bent, caballete, castillete, burro, pila; (en Chile) cepa, (en México) banco
Trestle bridge, puente de caballetes
Trestle dam, presa de caballetes engoznados al pie
Trestle excavator, excavadora, teleférica de caballetes
Trestle horse, borricón, cabrilla, caballete
Trestle ladder, escalera doble o de tijera
Trestle tree, bastidor (arboladura)

Trestle, caballete; viaducto o puente de caballetes; to trestle, construir caballetes; salvar con viaducto de caballetes; pile trestle , pilotaje de puentes.

Trestlework, estructura de caballetes, castillejo; construcción de caballetes
Tri -motored, con tres motores.

Triac, triac (Electrónica - Electronics ), See: bidireccional thyristor (tiristor bidireccional ), thyristor (tiristor) .

Triad , triple; (química) trivalente
Trial at moorings, prueba sobre amarras
Trial and error, tanteo, aproximaciones sucesivas, tanteos
Trial balance, balance de comprobación o de saldo
Trial batch (concrete), carga de tanteo, revoltura de prueba
Trial cut (machine tools) , corte de prueba
Trial flight (photogrammetry), vuelo de prueba
Trial grid (photogrammetry), cuadricula de tanteo
Trial -load analysis (hydraulics), análisis por cargas de prueba
Trial mix, mezcla de prueba o de tanteo
Trial run, marcha de ensayo
Trial speed, velocidad de pruebas
Trial speed , recepción de velocidad

Trial, ensayo, prueba, tanteo; receptance trial , ensayo de recepción, recepción; steam trial ,  recepción de vaporización; to make, to undergo trials, hacer ensayos; under trial, en ensayo.

Triamidotriphenyl (laboratory), triamidotrifenilo
Triangle of error, triángulo de error

Triangle, triángulo, (dibujo) escuadra, cartabón; isosceles triangle , triángulo isósceles

Triangulability, triangulabilidad.

Triangular compass, compás de tres piernas
Triangular -notch weir, vertedor de entalladura triangular
Triangular scale (drafting) , escala triangular, (en Argentina) escalógrafo, (en Argentina) escalímetro
Triangular truss, armadura Warren o triangular
Triangular weir, vertedero triangular.

Triangular, triangular, triangulado, triángulo; screw with a triangular thread screw, terraja de filete triangular.

Triangulate, triangular
Triangulation net, red de triangulación
Triangulation point, punto geodésico
Triangulation station, estación de triangulación, (en Venezuela) punto trigonométrico

Triangulation, triangulación;aero triangulation , aerotriangulación; photographic triangulation , triangulación fotográfica; skeleton triangulation red de triangulación.

Triangulator, triangulador
 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - T - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012