Technical English - Spanish Vocabulary

Trigonometrical function, función trigonométríca
Trigonometrical survey, retículo trigonométrico

Trigonometrical or Trigonometric, trigonométrico

Trigonometry, trigonometría

Trihedral, triédrico
Trihedron (mathematics), triedro
Trihydrate (chemistry), trihidrato
Trihydric (chemistry), trihídrico

Triketones, tricetonas.

Trilens camera, cámara triple

Trillion, trillón, en Francia y en Estados Unidos 1 trillón es un millón de millones (que en España se llama billón), en Gran Bretaña 1 trillón es el cubo del millón.

Trim brush, brocha pequeña de pintar
Trim cover, cubierta de los componentes
Trim panel, tapicería
Trim tab, compensador dinámico, flap de compensación

Trim, (carpintería) contramarcos, chambranas, contracercos, guarnición, (en Cuba) vestidura, (en Argentina) obra blanca, (en Venezuela) ebanistería; (cerradura) guarnición;(construcción naval) asiento longitudinal; arrumaje, centrado, compensación, equilibrado, equilibrio de un buque , ( Ingeniería aeroespacial ) Orientación de un avión con relación a la corriente de a¡re, tal como se percibe por la presión de control que hay que ejercer para mantener unas prestaciones dadas ;in flying trim, en orden de vuelo; lateral trim , equilibrado lateral; out of trim , desarrumado, que no tiene su asiento; tail trim , regulación del plano fijo; to trim , desbastar, dolar; (carpintería) montar contramarcos; (náutica) adrizar; ajustar, desbarbar una pieza de fundición, equilibrar, estibar, quitar rebabas de una pieza moldeada.

Trimer, trímero.

Trimetal, trimetal.

Trimetallic, trimetálico.

Trimethylacetic acid, ácido trimetilacético.

Trimethylacetic, trimetilacético

Trimethylene, trimetileno
Trimetric crystal, cristal rómbico.

Trimetric, trimétrico

Trimetrogon, trimetrogón.

Trimmed, compensado, equilibrado.

Trimmer arch (building), arco entre cabios que soporta el hogar
Trimmer beam, viga que soporta el cabecero, cabio
Trimmer condenser (radio), condensador variable

Trimmer conveyor , noria estibadora , (Ingeniería mecánica ) Transportador con elementos contenedores, de poco peso y portátil, generalmente del tipo de banda utilizado para descargar y repartir materiales voluminosos desde los camiones hasta los almacenes, y para apilar materiales voluminosos en compartimentos o en montones.

Trimmer signal (railroads), señal de maniobras

Trimmer, aleta compensadora, padder, pañolero; (aserradero) desbastador, recórtadora; (radio) regulador, (en Argentina) compensador

Trimmers (tunnel), hilera más alta de barrenos
Trimming die, matriz de conformar, matriz recortadora
Trimming flap, flap compensador
Trimming machine, máquina de desbarbar
Trimming motor, motor de orientación
Trimming of a flash, desbarbado de las rebabas
Trimming tab, aleta de compensación
Trimming tank (shipbuilding), tanque de equilibrio, caja de los raseles

Trimming, asiento, centrado de avión, desbarbado, desbarbe, equilibrado , corrección (Electrónica - Electronics ), En general, el proceso de actuación de una resistencia, condensador o inductancia variables. En particular, un condensador de corrección es un pequeño componente conectado en paralelo con cada sección de un condensador de sintonía múltiple, sobre el que se actúa para compensar las pequeñas diferencias de capacitancia entre las secciones, o para mejorar el seguimiento en receptores superheterodinos ;

Trimmings (valve), guarniciones
Trimstone (masonry), piedra labrada para cornisa, albardilla, cordón, etc

Trimotored, trimotórico.

Trims, compensadores de plano de dirección.

Trinitrate, trinitrato

Trinitrobenzene, trinitrobenceno
Trinitrotoluene, trinitrotolueno
Trinitron, trinitrón (Electrónica - Electronics ), Un tubo de imagen de televisión de precisión en línea, diseñado en Japón.
Trinomial, trinomio

Trinoscope, Trinocopio.

Triode, Triodo (Electrónica - Electronics ), Un tubo electrónico con tres electrodos: cátodo, rejilla de control y ánodo. Fue el primer tubo de amplificación, diseñado por Lee de Foret en 1905, al introducir una rejilla en un diodo. Polarizando convenientemente la rejilla respecto al cátodo, es posible controlar la densidad del haz de electrones que alcanza el ánodo procedente del cátodo. De esta forma, la tensión de rejilla controla la corriente de ánodo, e incluyendo una carga en el circuito de ánodo su tensión se convierte en una copia amplificada de la señal aplicada a la rejilla de control. Para amplificación lineal, la rejilla debe polarizarse convenientemente. Estos tubos se han utilizado mucho en equipos electrónicos desde su invención para frecuencias de audio y subaudio. La capacitancia interna entre el ánodo y la rejilla de control hace que el triodo no sea adecuado para amplificación de RF. En la mayoría de aplicaciones, los triodos fueron siendo sustituidos por transistores.

Triose (sugar mill), triosa
Trioxide, trióxido
 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - T - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012