Technical English - Spanish Vocabulary

Tensional stress, esfuerzo o fatiga de tensión
Tensioner link, alcayata, escarpia
Tensioner pulley, polea, tensor

Tensioning, puesta a tensión.

Tensometer, tensímetro.

Tensometry, tensiometría.

Tent, tienda de campaña, toldo, carpa
Tenth , décimo

Tenthmeter, angstrom

Tephigram, (meteorología) tefígrama
Tephrite (geology), tefrita
Ter, ( Informática y Computación ) tercera versión.

Terabit, un billón de bits, ( Informática y Computación ) También se conoce como Tb, Tbit y T-bit.

Terabyte, un billón de bytes ( Informática y Computación ) También TB, Tbyte, T-byte. See: space/time.

Teraflops (TERA FLoating point OPerations per Second), teraoperaciones de punto flotante por segundo ( Informática y Computación ) Un billón de operaciones de punto flotante por segundo.

Teredo, broma, tiñuela, (en Cuba) teredo, (en México) polilla de mar
Teredoproof paint, pintura a prueba de la broma
Term, (matemáticas) término; (fin) plazo.
Terminal block (electricity), tablero de bornes; bloque terminal
Terminal board (electricity), tablero terminal o de bornes
Terminal bushing (electricity), boquilla de borne

Terminal emulation, emulación de terminal ( Informática y Computación ) Utilización de un computador personal para simular una terminal mainframe o minicomputador. See: virtual terminal.

Terminal housing (electricity), caja de borne
Terminal lug (electricity), talón terminal
Terminal moraine (geology), morena terminal o frontal
Terminal plate (electricity), placa de borne
Terminal screw (electricity), tornillo de sujeción
Terminal station, término, estación terminal, (en Argentina) estación cabecera
Terminal strain insulator, aislador de anclaje
Terminal stud (electricity), clavija de conexión

Terminal velocity, velocidad terminal, velocidad final. ( Mecánica de los fluidos ) Velocidad con la que un cuerpo se traslada con respecto a un fluido, cuando la fuerza resultante que actúa sobre él (debida a fricción, gravedad, etc.) es igual a cero.

Terminal voltage, tensión en los bornes
Terminal, (ferrocarriles) terminal, término; (eléctricidad) borme, borne de conexión, terminal; a terminal, final, borne de la batería o terminal de un cable eléctrico. (Electrónica - Electronics ), Un punto en el que se aplica o se extrae una señal de una red, circuito o equipo. También se conoce como nodo externo. Ver también : terminal de computador; terminal ( Informática y Computación ) 1- Dispositivo de entrada/salida de un computador, que posee normalmente un teclado para la entrada y una pantalla de video o impresora para la salida. 2- Dispositivo de entrada, como un escaner, una cámara de video o un lector de tarjetas perforadas. 3- Dispositivo de salida en una red, como un monitor, una impresora o una perforadora de tarjetas. Conector empleado para empalmar un cable.

Terminate and stay resident, terminar y permanecer residente ( Informática y Computación ) See: TSR.

Terminating impedance (electricity), impedancia terminal

Termination, terminación (Electrónica - Electronics ), La impedancia externa conectada a los dos terminales de una línea de transmisión. Si esta impedancia es igual a la característica de la línea, la terminación se considera adaptada y la onda no se refleja en ella. Para cualquier otro valor de terminación, hay una onda reflejada.

Terminator, terminador ( Informática y Computación ) 1- Carácter que finaliza una cadena de caracteres alfanuméricos. 2- Componente de hardware que se conecta al último dispositivo periférico conectado en una serie o al último nodo en una red.

Terminus, término, estación terminal
Terms (commerce), condiciones de pago
Termit welding, soldadura con termita de hierro.

Termit or Thermit, termita

Termite shield, guardacomején
Termite, comején, hormiga blanca, (en México) polilla

Terms, condiciones, precios.

Ternary alloy, aleación ternaria.

Ternary (mathematics) (chemistry) (meteorology), ternario

Terne plate, chapa de hierro, plomo y estaño.

Terneplate, chapa aplomada, lámina de estaño emplomado, chapa plomo-estaño

Terpene series, series terpénicas.

Terpenes, terpenos.

Terra cotta, terracota, barro cocido, tierra cocida
Terrace, terraza, bancal, terrado, parata, balate; (edificios) azotea; (geología) terraza; to terrace, terrazar, abancalar, (en México) terracear
Terracer, máquina terrazadora
Terrain, terreno

Terrane (geology), terreno, campo; macizo autóctono.

Terrazzo, terrazo (pavimento de mármol triturado con mortero de cemento pórtland)
Terrestrial insolation, insolación terrestre.
Terrestrial eyepiece (instruments), ocular terrestre o de imagen recta
Terrestrial horizon (photogrammetry), horizonte terrestre
Terrestrial latitude, latitud terrestre
Terrestrial photographic surveying, fotogrametría terrestre
Terrestrial telescope, anteojo de imagen recta o de erección
Terrestrial, terrestre.

Terrigenous, terrígeno.

Tertiate (to) , verificar el calibre de los cañones.

Tertiary winding (electricity), devanado terciario o estabilizador
 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - T - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012