| Tesla coil (electricity), transformador de corriente
oscilante
|
| Tesselated floor, pavimento teselado
|
| Test bar, barra patrón, probeta
|
| Test bed, banco de pruebas
|
| Test bench, banco
de ensayos
|
|
Test bed, banco de pruebas , (Ingeniería aeroespacial
) Base, montura o armazón en la que se fija una pieza de equipo,
especialmente un motor, para hacer pruebas con ella.
|
| Test boring, perforación de prueba, cala, sondeo,
sondaje de exploración
|
| Test
box, polímetro
|
| Test
certificate, certificado de ensayo.
|
| Test clip (electricity), presilla de prueba
|
|
Test chamber, cámara de pruebas, ( Ingeniería
aeroespacial ) Zona de comprobación de un túnel aerodinámico.
|
| Test coupon, muestra para ensayo
|
| Test cylinders (concrete), cilindros de prueba, (en Argentina)
probetas cilíndricas
|
| Test desk, mesa de pruebas
|
|
Test firing, encendido de prueba , ( Ingeniería aeroespacial
) Ignición de un motor cohete, ya sea fijo o en movimiento,
con objeto de hacer observaciones controladas del motor o
de componentes del mismo.
|
|
Test flight, vuelo de prueba
|
| Test glass, test piece, test tube, probeta
|
| Test hole, agujero de prueba; pozo de exploración
|
| Test hop, vuelo de prueba
|
| Test indicator, indicador de ensayo
|
| Test knife (shipbuilding), lengüeta de prueba
|
| Test
lamp, lámpara de pruebas
|
| Test lead, plomo puro (para ensayos)
|
| Test light, luz de prueba
|
| Test
load, carga de prueba o de ensayo
|
| Test
meter, metro comprobador
|
| Test oscillator (radio), oscilador de prueba
|
| Test paper, papel reactivo o indicador o de ensayo.
|
| Test pieces, piezas de ensayo, probetas, muestras
para ensayo
|
| Test pile, pilote de prueba o de ensayo
|
| Test pilot, piloto
de pruebas
|
| Test pit, pozo de exploración o de sondeo o de
reconocimiento o de prueba, cata, cala,
(an Argentina) calicata, (en Uruguay) pozo de ensayo
|
| Test plug, tapón de prueba
|
| Test
pressure,
presión de prueba o de ensayo.
|
| Test rig, caballete de pruebas
|
| Test routine, rutina comprobatoria
|
| Test sample, probeta, muestra para ensayo
|
|
Test section, sección de pruebas, ( Ingeniería
aeroespacial ) Sección de un túnel aerodinámico
en la que se prueban objetos para determinar sus características
aerodinámicas.
|
| Test signal (radio), señal probadora o de prueba
|
|
Test stand, banco de prueba o de ensayo, plataforma
de pruebas. ( Ingeniería aeroespacial ) Mesa o plataforma,
junto con algún aparato de medida sujeto a ella, para
hacer pruebas o medidas en motores o instrumentos.
|
| Test strip, cinta
de pruebas
|
| Test tank, canal hidrodinámico
|
| Test -tube rack, gradilla, estante de probetas
portaprobeta
|
| Test tunnel, socavón do, cateo, túnel de exploración
|
| Test weld, soldadura de prueba
|
| Test well, pozo de prueba
|
Test
, prueba, ensayo, experiencia; probar, ensayar (calderas,
placas, etc.);acceptance test, prueba de recepción, alternating
test , ensayo de plegado alternativo en sentido inverso;
altitude test chamber, cámara de ensayos en
altura; bending test , ensayo de doblado o plegado,
ensayo de flexión; blow bending test , ensayo
de flexión al choque; bond test , ensayo de
adherencia; braking test , ensayo de frenado; breaking
test , ensayo de rotura a la tracción; breaking
down test, ensayo de disrupción, ensayo de perforación;
buffer test, ensayo de amortiguamiento (de una batería
de acumuladores); busy test, prueba de ocupación;
calcining test , copela de ensayo; capacity test,
ensayo de capacidad (acumuladores); carrying out of a test
, ejecución de un ensayo; ceiling test , ensayo
de techo (aviación); cell test, ensayo
de pilas; climbing test , ensayo de ascensión;
cold test , ensayo a baja temperatura, ensayo en frío;
concrete consistency test, aparato de medida de la
consistencia del hormigón; consumption test
, ensayo de consumo; continuity test , prueba
de continuidad; corrosion test, ensayo de corrosión;
cracking test , ensayo de fisuración-, dielectric
test, ensayo dieléctrico; double test
, doble prueba; drift test, ensayo de perforación,
ensayo de punzonamiento de un cuerpo; drill test ,
ensayo de perforacilón; dynamic test , ensayo
dinámico; elaiding test , ensayo de aceites
para determinar acústica (Inglaterra); Ensayo; elongation
test , ensayo de elasticidad, prueba de alargamiento;
endurance test , ensayo de resistencia;
engine test car, banco de ensayo móvil; etching
test , ensayo de corrosión; expanding test,
ensayo de alargamiento; fatigue test , ensayo de fatiga;
flash test , ensayo de inflamación; flight
test , ensayo en vuelo; ground test , ensayo
en tierra; hardenability test , ensayo de templabilidad;
hot test , ensayo en caliente; impact test
, ensayo de resiliencia; insulation test, ensayo de
aislamiento; Izod test , ensayo Izod de resiliencia;
life test , ensayo de duración; loop test
, pruebas en anillo; microindentation test, ensayo
de microdureza; non destructive test, ensayo no destructivo;
overall circuit routine tests, ensayos sistemáticos
de circuitos; reception test , ensayo de recepción;
road test, ensayo en carretera; schock wave test
, ensayo de ondas de choque; sieve test , granulometría;
speed test , ensayo de velocidad; static
test , ensayo estático; tear test , ensayo;
tensile test , ensayo de tracción; trommel
test , ensayo de trommel, ensayo Micum; under
test , en ensayo; water test , prueba al agua;
to test , ensayar, probar, verificar; to ball test
, examinar pericialmente.
|
| |
|
|
|
