Technical English - Spanish Vocabulary

Thyrite, tirolita.

Thyroxine, tiroxina.

THz (TeraHertZ) , ( Informática y Computación ) Un billón de ciclos por segundo.

Tick (to) over, girar en marcha lenta.

Ticker or Tikker, vibrador (telégrafo) .

Ticket, billete; return ticket ,  billete de ¡da y vuelta; single ticket, billete de ¡da.

Ticketing (Autornatic foll), confección automática del «ticket».

Tickler coil (electricity), bobina de regeneración

Tickler, bobina de autoinducción, cebador del carburador (auto); (ferrocarriles) dispositivo avisador de proximidad de túnel o paso superior

Tidal amplitude, amplitud de la marea
Tidal basin, dársena de marea
Tidal constant, factor de marea
Tidal current, corriente de la marea
Tidal curve, mareograma
Tidal energy, energía maremotriz.
Tidal epoch, retraso de la marea máxima después del plenilunio
Tidal flood, maremoto
Tidal graph, gráfica de las mareas
Tidal harbour or tidal port, puerto de mareas, varadero.
Tidal power plant, central de energía maremotriz.
Tidal power, energía maremotriz.
Tidal powerhouse, (en Argentina) usina mareamotriz
Tidal river, río de marea
Tidal wave, aguaje

Tidal, de marea, donde se aprecia la marea.

Tide ball, bolea de marea
Tide day, día de la marea
Tide gage, mareómetro; mareógrafo, escala de marea
Tide gate, compuerta de marea o de retención de marea
Tide gauge, escala de marca, mareógrafo, mareómetro
Tide lock, esclusa contra la marea
Tide mill, molino de mar, molino de marea
Tide predictor, máquina de predecir las mareas
Tide register, mareógrafo
Tide rip, corriente fuerte de marea en un bajío

Tide, marea

Tidehead, limite de subida de la marea
Tideland spruce, picea del Pacifico
Tideland, terreno inundado por la marea, marisma

Tiderace, estrecho o angostura de la marea, aguaje.

Tidewater, agua de marea; orilla del mar
Tideway, canal de mareas
Tie armor (railroads), placa de defensa asentada por presión
Tie bar (railroads), barra separadora de las dos agujas de cambio, traviesa; bieleta
Tie beam, tirante; riostra, viga tensora
Tie bracket, cartabón de unión;
Tie carrier (railroads), portatraviesa
Tie cutter (railroads), cortatraviesa, máquina cortadora de durmientes
Tie feeder (electricity), alimentador de enlace
Tie in transformer , transformador de acoplamiento
Tie line, línea de conexión
Tie mill, aserradero para durmientes
Tie piece, colector múltiple
Tie -plate gage (railroads), gálibo de silletas
Tie plate, (ferrocarriles) placa de asiento o de defensa, silleta, silla de asiento, plancha de traviesa, (en México) plaqueta; (estructural) plancha atiesadora o de refuerzo, chapa de unión, placa de anclaje, placa de asiento de carril
Tie -plug punch (railroads), embutidor de tapones
Tie plug (railroads), tapón para traviesa, tarugo, escarpia de madera
Tie point (surveying), punto de cierre

Tie rod , tirante, barra tirante, tensor, varilla de tensión, trabante, biela de unión, bieleta, barra de acoplamiento, tirante. ( Ingeniería mecánica ) Barra utilizada como soporte mecánico entre elementos de una máquina.

Tie tamper (railroads), bateadora, apisonadora o recalcadora de traviesas
Tie tongs (railroads), tenazas para traviesas, (en México) agarradurmientes
Tie wire (reinforcing steel), alambre para ataduras

Tie , conexión, crucero, enlace, grapón, nudo, tirante, travesaño, traviesa, unión; cross tie , tirante transversal, traviesa; intersuite tie bar, barra de enlace entre filas; railway tie , traviesa de vía; to tie, amarrar, juntar, unir.

Tieback, brandal, burda, retenida
Tied column (concrete), columna zunchada
Tier array (radio), antena de capas
Tier building, edificio de pisos múltiples

Tier, hilera, plano de estiba, tonga, tongada; (enladrillado) media citara

Tiering crane, grúa amontonadora
Tiering machine, elevador de tongadas

Ties , uniones, nudos, ligadas

TIFF (Tagged Image File Format), formato de archivo de imágenes elaboradas con escaner ( Informática y Computación ) Formato de archivos de gráficas de trama ampliamente utilizado, desarrollado por Aldus y Microsoft, que maneja monocromático, escala de grises y color de 8 y 24 bits.

Tiger , tigre; Tiger ( Ingeniería aeroespacial ) Avión de caza supersónico reactor de EE.U U, monomotor de una sola pieza, diseñado para operar desde portaaviones para interceptación y destrucción de aviones enemigos y para el apoyo de las tropas en tierra; su armamento comprende Sidewinders, cañones y grupos de cohetes. Se le designa con la sigla F-11.

 

 

 

 

 

 

 

Custom Search

 


 

<< Previous - T - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: January 29, 2012