| Uranium bomb, bomba de uranio
|
| Uranium nitrate, nitrato de uranio
|
| Uranium oxide, óxido de uranio
|
| Uranium acetate, acetato de uranio o de uranilo
|
Uranium, uranio
|
Uranly, uranilo.
|
| Uranyl acetate, acetato de uranilo o de uranio
|
Uranophane, uranofana.
|
Uranopilite, uranopilita.
|
Uranotite, uranotita.
|
| Uranyle nitrate, nitrato de uranilo
|
| Uranyle sulphate, sulfato de uranilo
|
Uranyle, uranilo
|
| Urban, urbano
|
| Urbanize, urbanizar
|
| Urease (sanitary engineering), ureasa
|
Urge (to) the fires,
activar los fuegos.
|
| Urinal, orinal, orinario, urinario, mingitorio (vertical),
(en Filipinas) orinola
|
| Urine, orines, orina
|
URL
(Uniform Resource Locator), localizador único
de recursos ( Informática y Computación ) Dirección
que define la ruta hacia un archivo en el Web o a cualquier
otra instalación Internet. Los URL se especifican al
explorador para acceder a las páginas Web y se encuentran
incrustados dentro de las mismas páginas, para proveer
enlaces de hipertexto a otras páginas. Contienen prefijo
de protocolo, dirección del puerto, nombre de dominio,
nombre de subdirectorio y nombre de archivo. Las direcciones
del puerto generalmente se toman por omisión y rara
vez se especifican. Para acceder a un home page en un sitio Web solamente se requiere el protocolo y el nombre
de dominio. Por ejemplo http://www.computerlanguage.com se
ubica en el Home Page de la Compañía Computer
Language. El protocolo http:// es el protocolo del Web y www.computerlanguage.com
es el nombre de dominio.
|
Uricolytic, uricolítico.
|
Usable, utilizable; maximum usable frequency, frecuencia máxima utilizable.
|
USB
(Universal Serial Bus), bus serial universal ( Informática
y Computación ) Interfaz de hardware para periféricos
de baja velocidad como teclado, ratón, joy stick, escaner,
impresora y dispositivos telefónicos. También
soporta video digital MPEG-1 y MPEG-2. Tiene un ancho de banda
máximo de 1,5 Mbytes/seg., y se le pueden conectar
hasta 127 dispositivos. No es necesario apagar el equipo para
realizar la conexión o desconexión. Aparecieron
en los PC en 1997.
|
| Use factor (electricity), factor de capacidad
|
| Used equipment, equipo usado o de ocasión,
planta de segunda mano
|
| Useful
head, ( Hidráulica - Hydraulics ) caída o desnivel o
salto útil
|
| Useful heat, calor aprovechable
|
| Useful
load, carga útil
|
| Useful
power, potencia útil
|
| Useful, útil, provechoso
|
USENET
(USEr NETwork), red de usuario ( Informática
y Computación ) Red de acceso público en Internet
que proporciona al usuario noticias y correo electrónico.
Es un tablero de anuncios disperso y gigante que es mantenido
por voluntarios dispuestos a suministrar noticias y correo
a otros nodos.
|
| User
friendly,
amigable con el usuario ( Informática y Computación
) Sistema fácil de aprender y utilizar.
|
| User
group,
grupo de usuarios ( Informática y Computación
) Organización de usuarios de determinado producto de
hardware o software. Sus miembros comparten experiencias e ideas
para mejorar su comprensión y uso de un producto en particular.
|
User
interface,
interfaz de usuario ( Informática y Computación
) Combinación de menús, diseño de pantalla,
órdenes de teclado, lenguaje de comandos y pantallas
de ayuda, que constituyen la manera como un usuario interactúa
con un computador.
|
| User
profille,
perfil del usuario ( Informática y Computación
) Características y configuración de la máquina
del usuario. Permite que varios usuarios trabajen en el mismo
computador teniendo en cuenta su propia definición de
la configuración.
|
| User,
consumidor, cliente, abonado, usuario. ( Informática
y Computación ) Cualquier individuo que interactúa
con el computador a nivel de una aplicación.
|
Useabilíty, utilizabilidad.
|
Useful, útil; lowest useful high frequency LUHF, mínima frecuencia
útil.
|
USL
(UNIX System Laboratories, Inc.), ( Informática
y Computación ) Subsidiaria de AT&T establecida
en 1990, responsable del desarrollo y comercialización
de UNIX.
|
Utilities (Public utility companies) Empresas que aseguran un servicio público como servicio
de agua, gas, electricidad, alcantarillado, comunicaciones, el abastecimiento de vapor, de aire comprimido
(USA), etc.
|
| Utility hoist, malacate para uso general |
Utility
program,
programa de utilidad ( Informática y Computación
) Programa que respalda el uso del computador. Los programas
de utilidad, o "utilitarios", proveen capacidades
de administración de archivos como clasificación,
copia, comparación, listado y búsqueda, así
como rutinas de diagnóstico y medición que verifican
la salud y el rendimiento del sistema. |
Utility, empresa de servicios públicos; utilidad; utility station, estación de servicio. |
| Utilizability
constant, constante de aprovechamiento. |
| Utilizable
radiation, radiación aprovechable o utilizable. |
| Utilization
factor ( electricity ), coeficiente o factor de utilización. |
| Utilization
rate, tasa de utilización . ( Ingeniería
aeroespacial ) Cantidad de tiempo de vuelo realizado durante
un periodo específico expresado en horas por periodo
y por avión. También se le llama tasa de horas
de vuelo. |
Utilization, utilización, aprovechamiento,
utilizaci6n, uso; utilization factor, factor de utilización. |
UTP,
( Informática y Computación ) See: tw¡sted
pair. |
| |
|
|
|
