| Valve buckle, guía del distribuidor, yugo o puente de válvula
|
| Valve bush, guía de una válvula
|
Valve cage, capilla de válvula, jaula de una válvula
|
| Valve cap (tyre), tapón de válvula de neumático, tapa de válvula, tapón de inspección de las válvulas (autos), tapita de válvula
|
| Valve case, cabezal de válvula, camisa
de distribuidor
|
| Valve casing door, puerta de caja de válvula
|
| Valve casing, caja
de distribuidor, caja de válvula
|
| Valve catcher, protector de válvula
|
| Valve chamber, cabezal
de válvula, caja de válvula,
cámara de válvula
|
| Valve chattering, chirrido de la válvula
|
Valve chest, caja de válvula, caja de distribución
|
| Valve clack or valve clapper, registro, válvula, flap
|
| Valve clack, chapeleta de válvula
|
Valve clearance, espacio libre, juego de taqués, intersticio de la válvula
|
| Valve closing diagram, diagrama de cierre de válvula
|
| Valve cock, grifo de válvula
|
| Valve cone, parte cónica de la válvula, cono de válvula
|
| Valve contact surface, asiento de válvula
|
| Valve cooling chamber, cámara de refrigeración
de la válvula
|
| Valve cooling, refrigeración de la válvula
|
| Valve core, base de válvula (cuerpo)
|
| Valve cover bracket, soporte de tapa de balancines
|
| Valve cover, tapa de válvula, cubierta de la válvula
|
| Valve cup,
asiento de válvula
|
| Valve detector (radio), válvula detectora
|
| Valve disc plug, alojamiento de disco de válvula
|
| Valve disc, disco o platillo de válvula
|
| Valve distribution diagram, diagrama de distribución
de válvula
|
| Valve distribution, distribución de válvula
|
| Valve engine, motor
con válvulas
|
| Valve extractor, desmontaválvulas
|
| Valve face, espejo de la válvula, placa frotante de la corredera,
solapa
|
| Valve flap, chapeleta de válvula
|
| Valve flap, See: clack
|
| Valve floating piston, pistón flotante de válvula
|
Valve follower, varilla de válvula.
( Ingeniería mecánica ) La unión entre
la leva y el empujador de una válvula de tren
|
| Valve for water, válvula de aspersión
(muela)
|
| Valve gasket, guarnición de válvula
|
| Valve gear, mecanismo de distribución, (en México)
aparejo de válvula, mecanismo de
distribución por válvulas, mecanismo de distribución y cambio
de marcha, mecanismo que comunica el movimiento al distribuidor, mecanismo de distribución
de válvulas, tren de engranajes de válvula
|
| Valve gland, prensa de válvula
|
| Valve grinder, esmeriladora de válvulas, amoladora de asientos de válvulas,
refrentador o rectificador o esmerilador de
válvulas
|
| Valve -grinding compound, compuesto para esmerilar, pasta para válvulas
|
| Valve grinding machine, máquina de
rectificar las válvulas
|
| Valve grinding tools, herramientas para esmerilar las válvulas
|
| Valve grinding, esmerilar, amolar las válvulas
|
| Valve -guard, protector de válvula, tope de válvula
|
| Valve-guide keeper (auto), guardaguía
de válvula
|
| Valve -guide pin, varilla-guía de válvula
|
| Valve -guide retainer, guía de retenida de la válvula
|
| Valve -guide stem, varilla-guía de válvula
|
| Valve -guide strap, collar de guía de válvula
|
| Valve -guide vane, varilla-guía de válvula
|
Valve guide, guía de válvula. ( Ingeniería
Mecánica ) Alojamiento que contiene el vástago de una
válvula para mantener la alineación
|
| Valve -guided above, válvula con guía hacia
arriba
|
| Valve -guided below, válvula con guía hacia
abajo
|
| Valve hammer, golpeteo
|
| Valve handwheel, volante de maniobra de válvula
|
Valve head, cabeza de válvula. ( Ingeniería mecánica ) La parte en forma de disco de una
válvula de vástago, o que proporciona estanqueidad en el asiento
de la válvula
|
| Valve hinge, charnela
de mariposa
|
| Valve holder, porta-válvula
|
| Valve hood, tapón de
válvula
|
| Valve house, casa de válvulas, caseta de válvulas
|
| Valve in head, válvula en
cabeza, válvula en la culata
|
Valve -in-head engine, motor de válvulas
en cabeza. ( Ingeniería mecánica ) See: Overhead-valve engine
|
| Valve inner spring, muelle interno de válvula
|
| Valve insert, asiento postizo o insertado
|
| Valve -inserting machine, máquina insertadora
de válvulas
|
| Valve key, llave para válvula
|
| Valve lap, apertura simultánea de válvulas, esmerilar
|
| Valve lash, juego de la válvula
|
| Valve leaf, cierre de válvula,
obturador de válvula
|
| Valve lever, balancín de válvula, palanca de
válvula, vástago
que comunica el movimiento a la corredera
|
| Valve lift diagram, diagrama de carrera o juego de válvula
|
| Valve lift plunger, varilla de arrastre de válvula
|
| Valve lift, carrera de válvula, carrera o juego de válvula, alza o carrera de la válvula
|
| Valve lifter guide, guía de leva de válvula
|
Valve lifter, desmontaválvulas; levantaválvula; leva de válvula, elevador
de válvula, levanta-válvulas. ( Ingeniería mecánica ) Dispositivo para abrir la válvula
de un cilindro al igual que en un motor de combustión interna
|
| |
